feat(input): contenteditable 的圆点贴文字末尾，用与逐段按钮共用的行盒测量，多行与行内混排都对（#671）

[Teeeeeeeerry]

问题

contenteditable 富文本框（包括受控编辑器）里的圆点还停在回落位置（框内侧右下角），和多行、单行文本框（贴文字末尾）不一致。

根因

圆点位置只给文本框接了镜像测量，contenteditable 直接走回落。

修复

• 末尾怎么量： 不另养镜像。contenteditable 有真实的文本节点，末尾取与逐段翻译按钮共用的行盒测量（输入翻译预重构:把量文字末尾行盒的代码从逐段翻译按钮抽成共用模块(#633) #634 抽出的 textRects）里最后一个有高度的行盒。
  • 行内混排（链接、加粗）时，这个行盒是最后那段文字自己的，不是外层元素的边框盒。
  • LTR 取右边缘，RTL 取左边缘。
  • 坐标已经是屏幕坐标，含框内滚动与祖先缩放，不用换算。
• 四条规则走文本框那一套，没有另写： 与光标并排（输入翻译:圆点与光标并排不重叠(#633) #667）、钳边（输入翻译:文字末尾滚出可见区域时圆点钳到框的可见边缘(#633) #669）、停手对齐（输入翻译:打字期间不重算圆点位置,停手后对齐一次(#633) #670）、测不出回落（输入翻译:测不出文字末尾时回落框内侧右下角(#633) #668）。没有布局、量不出行盒时返回 null，交给回落。

验证

• TC-E2E-141： 每一步的真值都是光标放到最后一个文本节点末尾时的矩形，断言圆点在它右侧 4px、竖直居中，误差不超过 2px。
  • 单行，以及换行后的第二行。
  • 末尾是加粗、末尾是链接、多行加行内混排。
  • 框限高可滚动：滚到顶时圆点钳在可见区里、不消失；滚回底，圆点重新贴末尾。
  • 修复前第一步就差 308px。
• TC-E2E-128： 原来断言回落位置（框右下半区），改为“整颗在框里”，位置真值交给 TC-141。这是规格变化，不是放宽。
• 单元测试： 新增一条，覆盖 contenteditable 的停手对齐，走回落分支观察。
• 测试结果：
  • pnpm test：115 个文件、1427 条，全部通过。
  • pnpm typecheck 通过。
  • pnpm test:e2e:core：98 条通过，2 条跳过。

Closes #671