feat(input): 测不准文字末尾的情形一律换位置不隐藏 —— 缩放祖先回落右下角，字体加载完、站点改样式后重新对齐（#668）

[Teeeeeeeerry]

问题

#665 保留了“量不出来就回落框内侧右下角”这条路，但会量不准的几种情形并没有走到它：

• 祖先带 transform 缩放：镜像量出的是没缩放的排版距离，圆点被画到错的位置。回落位置本身也按没缩放的尺寸算，会落到框外。
• 网页字体在停手之后才加载完：文字变宽了，圆点还停在旧末尾。
• 站点在输入过程中或停手后改了框的样式或尺寸：圆点同样停在旧位置。

根因

• 测量只在框没有渲染时返回 null，没有识别缩放。
• 可见区域把排版尺寸（client*）直接加在屏幕坐标上。
• 重算只挂在输入、滚动、窗口尺寸上，字体加载与框的样式、尺寸变化都不触发。

修复

• 缩放： 屏幕尺寸与排版尺寸差出 1px 以上，就认定量不准，交给回落。按 ADR-0006，兜底是换位置，绝不是不显示。
• 可见区域： 按屏幕尺寸与排版尺寸之比换算，缩放下回落位置仍在框内侧右下角，输入翻译:文字末尾滚出可见区域时圆点钳到框的可见边缘(#633) #669 的钳制也一并正确。
• 重新对齐： 下面几种情形都重新对齐一次，还在等停手时不量，沿用 输入翻译:打字期间不重算圆点位置,停手后对齐一次(#633) #670 的时机。
  • document.fonts 的 loadingdone；
  • 框的 style / class 属性变化；
  • 框的尺寸变化（ResizeObserver，跳过 observe 时那次初始通知）。

验证

• TC-E2E-139： 把 #reply 包进 scale(0.5) 的容器。圆点出现在屏幕上框的内侧右下角，误差不超过 1px；它在最上层，点下去照常翻译写回。修复前横向差 91px。
• TC-E2E-140：
  • 测试字体（每个字形 1em 宽，由 fontTools 生成，放在夹具目录）由用例控制下载时机：停手后才放行下载，圆点右移到新末尾。
  • 改行内字号后重新对齐。
  • 经样式表把框改窄（不碰框的属性）后，圆点落到下面的行。
  • 修复前字体加载后差 46px。
• 单元测试： 新增 2 条，都走回落分支观察。一条是字体加载完成后重新对齐，一条是站点改了 style / class 后重新对齐。
• 测试结果：
  • pnpm test：115 个文件、1426 条，全部通过。
  • pnpm typecheck 通过。
  • pnpm test:e2e:core：97 条通过，2 条跳过。

Closes #668