fix(input): 圆点左边缘直接贴在文字末尾、竖直居中于末尾那一行，而光标就在同一个位置 → 圆点与光标叠在一起，像是光标的一部分（#667）

[Teeeeeeeerry]

问题

#665 之后，多行文本框里的圆点左边缘贴在文字末尾、竖直居中于末尾那一行。光标也在这个位置，两者叠在一起，圆点容易被当成光标的一部分。

根因

圆点位置直接取末尾坐标，没有给光标留位置。窄框里末尾顶到右内边缘时，#669 的钳制还会把圆点往左推回光标上。

修复

• 圆点改放在末尾右侧，中间留 4px 间隙。这个值与逐段翻译按钮用同一个常量 GAP，改为从逐段按钮导出。
• 右侧放不下时，换到末尾那一行的下方，下方也放不下就换到上方，横向贴右内边缘。圆点不在这一行上，就碰不到光标。
• 只有一行高、上下都没地方时，放到光标左侧，同样留 4px。
• 最后照旧钳在框的可见区域里（输入翻译:文字末尾滚出可见区域时圆点钳到框的可见边缘(#633) #669）。
• 按 ADR-0006，圆点与光标并排而不是重叠，不改圆点尺寸。

验证

• TC-E2E-137：
  • 宽框里打“hello”，断言圆点左边缘与末尾字符之间的间隙在 3 到 5px 之间，并且竖直居中。
  • 把框收窄到第一行刚好装下“mmmmmmmm”，先断言右侧确实放不下圆点，再断言圆点完全离开光标那一条竖线，并且仍在框内。
  • 修复前两步都失败。
• TC-E2E-134、135、136 的期望位置改为末尾右侧 4px。这是规格变化，不是放宽：误差仍是 2px。
• pnpm test：115 个文件、1423 条，全部通过。
• pnpm typecheck 通过。
• pnpm test:e2e:core：94 条通过，2 条跳过。

Closes #667