feat(code): inbox toolbar, artefact parsing, and pending_input UX#2073

Twixes wants to merge 3 commits into

mainPostHog/code:mainfrom

inbox-tweaksPostHog/code:inbox-tweaksCopy head branch name to clipboard