Eventually, container completely resets on ZimaOS, configuration error?

[Kavukamari]

I'm trying to run this container on Zimaos, and it seems like eventually, the entire container gets reset, keeping none of its configurations, thus I need to configure the entire container again. am I misunderstanding how to use the container? it seems like my other containers run fine, but since this is a custom app, I don't really understand how or why this one is different. here is my compose yaml, maybe someone may be able to detect why I can't keep my settings permanently:

networks:
  zima-bridge:
    name: zima-bridge
    ipam: {}
    external: true
services:
  explo:
    command: null
    container_name: explo
    deploy:
      resources:
        limits:
          memory: 4GB
          cpus: "1.00"
        reservations:
          memory: 256MB
          cpus: "0.00"
      placement: {}
    entrypoint: null
    environment:
      GUID: "0"
      PUID: "0"
      TZ: America/Los_Angeles
      WEB_UI: "true"
    image: ghcr.io/lumepart/explo:latest
    networks:
      - zima-bridge
    ports:
      - mode: ingress
        target: 7288
        published: "7288"
        protocol: tcp
    restart: unless-stopped
    volumes:
      - type: bind
        source: /tmp/casaos-compose-app-697931657/explo/.env
        target: /opt/explo/.env
        bind:
          create_host_path: true
      - type: bind
        source: /DATA/AppData/explo/opt/explo/config
        target: /opt/explo/config
        bind:
          create_host_path: true
      - type: bind
        source: /DATA/Media/Music
        target: /ZimaOS-HD/Media/Music
        volume: {}
x-casaos:
  hostname: ""
  index: /7288
  is_uncontrolled: false
  main: explo
  port_map: "7288"
  scheme: http
  store_app_id: compose-f26169401620f039
  title:
    custom: Explo

sources keep telling me that zimaos is an "immutable system" so no changes are permanent, but if that's true, why would ANYTHING work? there must be persistent ways to configure custom apps that allow them to work properly, because my other apps DO work, I'm just not familiar enough with containers and this OS to understand how to do it for custom ones