[Monitoring] Track search visibility, public name use and authoritative links

[KeyffMS]

Parent project: #95
Depends on: #97, #100, #105, #106, #108, #109, #110, #111, #112

Objective

Maintain evidence that the exact SightAdapt name consistently resolves to the official project and detect confusing third-party use or broken authoritative links early.

Acceptance criteria

• Define a monthly check for exact searches: SightAdapt, "SightAdapt", SightAdapt Windows, SightAdapt GitHub and SightAdapt accessibility.
• Review Google, Bing, GitHub, WinGet and selected directory results.
• Record the first page position and authoritative URLs without collecting personal search data.
• Track whether the website, repository and releases show correct titles and snippets.
• Monitor exact-name repository, package, domain and app-store uses.
• Monitor materially confusing names only when they are in the same software/accessibility field.
• Archive dated screenshots or machine-readable reports for significant milestones.
• Maintain a public-use evidence log containing release tags, website deployment dates, directory listings and announcement URLs.
• Create an issue when an official link is broken, a listing becomes stale or a third party creates a materially confusing product identity.
• Do not send legal notices automatically; route concrete conflicts through a documented review.
• Review the tracker quarterly and remove channels that are no longer maintained.
• Define a handover process so domain, search-console and directory ownership does not depend on one undocumented account.

Privacy constraint

Use aggregate/public result checks only. Do not add behavioral analytics or visitor tracking without completing the privacy review in #86.