[gsoc26] Add Luciana as a mentor; adjust project description#1883

vvolkl merged 1 commit intoHSF:mainHSF/hsf.github.io:mainfrom

vgvassilev:fix-mentor-listvgvassilev/hep-sf.github.io:fix-mentor-listCopy head branch name to clipboard