feat: redesign MessageActions

[MartinCupela]

🎯 Goal

Add icons to message actions menus.
Add new menu for message with error

Unsolved questions:

1. Should we keep some minimal error msg in the message bubble? Figma thread
2. Should we keep show-MessageBounceModal behavior? Figma thread
3. What icons to use for undo actions? Figma thread 1, Figma thread 2, Figma thread 3, Figma thread 4, Figma thread 5
4. What icons to use for items in Remind Me submenu? Figma thread
5. Should we remove the Save for Later item from message actions menu? In Slack it was said it should be removed, In Figma designs it is still available.

🛠 Implementation details

Added actions:

• block user
• resend message
• copy message text

Added Thread Reply to the message actions menu apart from being available in quick message actions.

🎨 UI Changes

https://react-chat-redesign-demo-ey3eizrot-getstreamio.vercel.app/

[github-actions]

Size Change: +2.66 kB (+0.69%)

Total Size: 391 kB

Filename	Size	Change
./dist/Channel-BAWilRxu.js	0 B	-20.7 kB (removed)	🏆
./dist/Channel-EXpv8hMv.js	20.8 kB	+20.8 kB (new file)	🆕
./dist/cjs/emojis.js	2.98 kB	+1 B (+0.03%)
./dist/cjs/index.js	196 kB	+2.66 kB (+1.38%)
./dist/css/emojis.css	0 B	-113 B (removed)	🏆
./dist/css/index.css	32.4 kB	+40 B (+0.12%)

ℹ️ View Unchanged

Filename	Size
./dist/audioProcessing-BbOs2wMd.js	1.32 kB
./dist/ChannelPreview-DZQGasqq.js	6.84 kB
./dist/cjs/experimental.js	3.62 kB
./dist/cjs/mp3-encoder.js	1.27 kB
./dist/css/v2/emoji-mart.css	1.84 kB
./dist/css/v2/emoji-replacement.css	300 B
./dist/css/v2/index.css	39.4 kB
./dist/css/v2/index.layout.css	22.8 kB
./dist/limits-BeZVeL84.js	61.8 kB

_{compressed-size-action}