Incorrect audit logs when changing segment rules #8867

How are you running Flagsmith

• Self Hosted with Docker
• Self Hosted with Kubernetes
• SaaS at flagsmith.com
• Some other way (add details in description below)

Describe the bug

When segment matching rules are updated for segment "reproduce", 2 audit logs get written.

1. New Segment created: reproduce - incorrect since the segment already existed
2. Segment updated: Rules data: [object Object] - shows [object Object] instead of actual value. The API responds with the changes, we just need to fix how we display them

Steps To Reproduce

1. Create a segment
2. Update conditions
3. Inspect audit logs, there will be three: 1. Segment created (correct) 2. Segment created (incorrect) 3. Segment rule updated [object Object]

Expected behavior

When segment rules are updated, we want to log and display that change

Screenshots