[DEVOPS-3949] ci(nuget): use Trusted Publishing auth#3

Dion Gionet Mallet (dion-gionet) merged 1 commit into

masterDevolutions/XTS.NET:masterfrom

devops/trustedpublishingDevolutions/XTS.NET:devops/trustedpublishingCopy head branch name to clipboard