feat(core): update pom regarding possible issue

[RVANDO12]

PR Description

Internal sast / dast scanner reveal some issue in dependencies currently used in idp core :

Files Affected
Target Files: pom.xml

if modification of dependencies need code modification, we create a sub task to explain impact

Action without impact
Spring 4.0.5 ==> 4.0.1

netty 4.2.12 ==> 4.2.15.final

spring.security 7.0.4 ==> 7.0.5 / 7.1.0

spring framework 7.0.6 ==> 7.0.8

postgresql 42.7..10 ==> 42.7.11

nimbus-jose-jwt 9.28 ==> 10.9.1

Review

The reviewer must double-check these points:

• The reviewer has tested the feature
• The reviewer has reviewed the implementation of the feature
• The documentation has been updated
• The feature implementation respects the Technical Doc / ADR previously produced
• The Pull Request title has a ! after the type/scope to identify the breaking
  change in the release note and ensure we will release a major version.

How to test

Update without regression on usage

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-code-quality]

Code Coverage Overview

Languages: Java

Java / code-coverage/jacoco

The overall coverage remains at 90%, unchanged from the main branch.

---

_{Code Coverage is in Public Preview. Learn more and provide us with your feedback.}