KernelBase

Site: kernelbase.com.br

A KernelBase oferece um curso de LPIC-1 em 3 meses (todo o conteúdo dos exames 101-500 e 102-500, aulas às sextas e sábados às 20h). A página inicial (index.html) apresenta o curso. A central de documentação do Kernel Linux continua no ar em kernel.html.

Documentação do Kernel

Central de documentação em português para contribuir com o Kernel Linux — um guia prático de como traduzir, revisar e enviar patches de documentação via git send-email, além de acompanhar patches recentes da lista linux-doc e notícias da comunidade, tudo em um só lugar.

Estrutura

index.html               página do curso LPIC-1 (landing)
kernel.html              documentação do Kernel, patches e status (abas)
lab.html                 página do laboratório
css/style.css             estilos e temas
js/app.js                 interatividade de kernel.html (abas, temas, busca, dados)
kernel-releases.json      status atual do kernel (kernel.org)
patches.json               patches recentes (lore.kernel.org, lista linux-doc)
news.json                   notícias traduzidas (Phoronix, LWN, Planet Kernel, ...)
scripts/                    scripts Python que alimentam os JSON acima
.github/workflows/sync.yml  atualiza os JSON automaticamente a cada 30 min

O site é 100% estático (HTML/CSS/JS puro, sem build step; a landing é um único index.html com CSS e JS embutidos) e hospedado via GitHub Pages a partir da branch gh-pages. Os três arquivos .json na raiz são lidos diretamente pelo js/app.js no navegador.

Automação

O workflow sync.yml roda a cada 30 minutos e:

1. busca a versão atual do kernel em kernel.org (scripts/fetch_kernel_releases.py);
2. busca patches recentes no lore.kernel.org (scripts/fetch_patches.py);
3. busca e traduz notícias de RSS de várias fontes (scripts/fetch_news.py);
4. commita apenas os arquivos que realmente mudaram.

Cada uma dessas três etapas é isolada (continue-on-error) e o commit roda sempre (if: always()) — assim, se uma fonte externa cair ou bloquear temporariamente, as outras continuam sincronizando normalmente.

Rodando localmente

python3 -m http.server 8000
# abra http://localhost:8000

Para testar os scripts de sincronização:

python3 scripts/fetch_kernel_releases.py
python3 scripts/fetch_patches.py
pip install feedparser deep-translator beautifulsoup4
python3 scripts/fetch_news.py

Contribuindo

O próprio site, na aba Documentação, é o guia passo a passo de como enviar uma contribuição de tradução para o Kernel Linux.