L2 Hostility 翻译提交

[blibilijojo]

来自分支 l2hostility 的汉化更新

请审核并合并此PR。

[cfpa-bot]

⚠ 无法找到 l2hostility 的 CurseForge 项目名到 CurseForge ID 的映射。请检查此链接是否可以正常打开，如果不能，或者网页被重定向，请修改你的文件路径。如果可以，请联系 Cyl18 解决。可以在上面的链接中右方找到 About Project -> Project ID 然后使用命令 /add-mapping l2hostility [CURSEFORGE_PROJECT_ID]. 如果路径有误则使用 /mv "projects/[GAME_VERSION]/assets/l2hostility/" "projects/[GAME_VERSION]/assets/[NEW_DIR]/"。
ℹ 此 PR 没有检测到 CurseForge/Modrinth 模组修改。

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip

---

⚠ 找不到模组: l2hostility-1.20。
ℹ l2hostility-1.20 中英文 Key 相互对应。

ℹ 可能争议译名：凋零，请注意区分凋零（药水效果）与凋灵（敌对生物）。例如 "使用剧毒/凋零/燃魂药水效果或者燃烧来...。
ℹ 可能争议译名：附魔，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如 "附魔影本",。
ℹ 可能争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如 "神速词条每级提供的速度加成",。

详细检查报告

开始检查 l2hostility 1.20
l2hostility-1.20 中文语言文件共有 685 个 Key； 英文语言文件共有 685 个 Key
检测到争议译名：凋零 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "advancements.l2hostility.hostility.effect_kill_adaptive.description":"使用剧毒/凋零/燃魂药水效果或者燃烧来对抗适应词条的怪物并将其击杀",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "item.l2hostility.book_of_reprint":"附魔影本",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.configuration.allowExtraEnchantments":"允许根据等级生成额外的附魔装备",
检测到争议译名：凋零 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.configuration.allow_wither":"启用词条：凋零",
检测到争议译名：凋零 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.configuration.allow_wither.tooltip":"是否允许怪物拥有凋零词条",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.configuration.dispellTime":"破魔词条每级封印附魔的持续时间（刻）",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.configuration.enableEquipmentDatapack":"允许数据包配置为实体添加额外物品和附魔",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.configuration.insulatorFactor":"绝缘附魔减少推/拉效果的系数",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.configuration.reprintBypass":"当复印命中附魔等级为X或更高的生物时，获得虚空触摸20和消失诅咒",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.configuration.reprintDamage":"复印词条根据每点附魔点数提供的伤害加成系数",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.configuration.speedy":"神速词条每级提供的速度加成",
检测到争议译名：凋零 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.configuration.witherTime":"凋零词条施加的效果的持续时间（刻）",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.item.book.copy":"在铁砧中和附魔书结合来复印",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.item.book.everything_invalid":"名称不是附魔的ID",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.item.book.everything_shift":"手持这个物品潜行右键把这个物品变成包含所有可以从附魔台中产出的附魔的附魔书",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.item.book.everything_use":"使用附魔台可获取的附魔ID重命名此物品，然后右键即可生成对应的附魔书，需消耗玩家经验。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "l2hostility.tooltip.disable":"%s个附魔被抑制了，剩余%s秒。任何新附魔将会被抹消",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "trait.l2hostility.dispell.desc":"抵抗魔法伤害。伤害穿透魔法保护。攻击时随机选中%s个附魔的装备并将其附魔封印%s秒",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "trait.l2hostility.reprint.desc":"怪物将复制目标的附魔，并根据每点附魔点数造成%s额外伤害",
检测到争议译名：凋零 projects/1.20/assets/l2hostility/l2hostility/lang/zh_cn.json-0:   "trait.l2hostility.wither":"凋零"

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。

---

🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/686374feca9491bfaa16c0e5953baccc。

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新