fix-CI: update release automation workflow to trigger on any release/* merged pull requests

[Artemonim]

Type of Change

• 🐛 Bug Fix: A change that fixes an issue.
• ✨ New Feature: A change that adds new functionality.
• ♻️ Refactor: A code change that neither fixes a bug nor adds a feature.
• 📚 Documentation: Changes to the documentation only.
• ⚙️ CI/CD: Changes to our CI/CD configuration and scripts.
• 🔨 Build: Changes that affect the build system or external dependencies.
• 🎨 Style: Changes that do not affect the meaning of the code (white-space, formatting, etc.).
• ⏪ Revert: Reverts a previous commit.

Checklist

• My changes follows the Contribution Guide.
• I have updated CHANGELOG.md under the [NextRelease] section.
• New unit tests have been added to cover the changes.
• Manual testing has been performed to verify the changes.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 90.52%. Comparing base (55658f9) to head (5a11ed8).
Report is 3 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master      #17   +/-   ##
=======================================
  Coverage   90.52%   90.52%           
=======================================
  Files          12       12           
  Lines         718      718           
=======================================
  Hits          650      650           
  Misses         68       68           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.