Bump the sourcegenerators-tests-all group with 2 updates

[dependabot]

Updated coverlet.collector from 10.0.0 to 10.0.1.

Release notes

Sourced from coverlet.collector's releases.

10.0.1

Improvements

• Coverlet with MTP 2 doesn't show test coverage statistic in console #​1907
• Avoid unnecessary testhost restarts #​1912 by https://github.com/mawosoft

Fixed

• Fix inconsistent paths in cobertura reports #​1723
• Fix when using "is" with "and" in pattern matching, branch coverage is lower than normal #​1313
• Fix Coverlet flagging a branch for an async functions finally block where none exists #​1337
• Fix Coverlet Tracker Missing CompilerGeneratedAttribute #​1828

Maintenance

• Add architecture docs and diagrams for all integrations #​1927
• Update NuGet packages and .NET SDK versions #​1933

Diff between 10.0.0 and 10.0.1

Commits viewable in compare view.

Updated NUnit from 4.6.0 to 4.6.1.

Release notes

Sourced from NUnit's releases.

4.6.1

See release notes for details.

Commits viewable in compare view.

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

---

Note

Low Risk
Low risk dependency-only update limited to the source generator test project; may slightly affect test execution/coverage reporting but does not change production code paths.

Overview
Bumps test-only dependencies in WallstopStudios.DxMessaging.SourceGenerators.Tests.csproj, updating NUnit from 4.6.0 to 4.6.1 and coverlet.collector from 10.0.0 to 10.0.1.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 2b8c547. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}