Make BaseError extend Error in @workglow/util

[sroussey]

Roadmap: prd/roadmap/libs.md

BaseError does not extend Error — err instanceof Error === false across the codebase. Fix with extends Error + Object.setPrototypeOf(this, new.target.prototype).

Grades: prd/analysis/grades/libs.md recommendation #5