Implement column updating when supported by knex

[kmalakoff]

knex/knex#322

Currently, only new fields can be configured reliably; for example, if you try to add an index to a column that already has one in PostgreSQL, the operation returns an error.