diff --git a/go.mod b/go.mod
index 0eaa73fbb..b9fc347bb 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -156,7 +156,7 @@ require (
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2 // indirect
 	github.com/segmentio/backo-go v1.0.0 // indirect
-	github.com/sergi/go-diff v1.3.2-0.20230802210424-5b0b94c5c0d3 // indirect
+	github.com/sergi/go-diff v1.4.0 // indirect
 	github.com/shopspring/decimal v1.4.0 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.4 // indirect
 	github.com/skeema/knownhosts v1.3.2 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index fa87829ea..b4735c4d3 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -425,8 +425,8 @@ github.com/segmentio/analytics-go/v3 v3.3.0 h1:8VOMaVGBW03pdBrj1CMFfY9o/rnjJC+1w
 github.com/segmentio/analytics-go/v3 v3.3.0/go.mod h1:p8owAF8X+5o27jmvUognuXxdtqvSGtD0ZrfY2kcS9bE=
 github.com/segmentio/backo-go v1.0.0 h1:kbOAtGJY2DqOR0jfRkYEorx/b18RgtepGtY3+Cpe6qA=
 github.com/segmentio/backo-go v1.0.0/go.mod h1:kJ9mm9YmoWSkk+oQ+5Cj8DEoRCX2JT6As4kEtIIOp1M=
-github.com/sergi/go-diff v1.3.2-0.20230802210424-5b0b94c5c0d3 h1:n661drycOFuPLCN3Uc8sB6B/s6Z4t2xvBgU1htSHuq8=
-github.com/sergi/go-diff v1.3.2-0.20230802210424-5b0b94c5c0d3/go.mod h1:A0bzQcvG0E7Rwjx0REVgAGH58e96+X0MeOfepqsbeW4=
+github.com/sergi/go-diff v1.4.0 h1:n/SP9D5ad1fORl+llWyN+D6qoUETXNZARKjyY2/KVCw=
+github.com/sergi/go-diff v1.4.0/go.mod h1:A0bzQcvG0E7Rwjx0REVgAGH58e96+X0MeOfepqsbeW4=
 github.com/shopspring/decimal v1.4.0 h1:bxl37RwXBklmTi0C79JfXCEBD1cqqHt0bbgBAGFp81k=
 github.com/shopspring/decimal v1.4.0/go.mod h1:gawqmDU56v4yIKSwfBSFip1HdCCXN8/+DMd9qYNcwME=
 github.com/sirupsen/logrus v1.7.0/go.mod h1:yWOB1SBYBC5VeMP7gHvWumXLIWorT60ONWic61uBYv0=
diff --git a/vendor/github.com/sergi/go-diff/diffmatchpatch/diff.go b/vendor/github.com/sergi/go-diff/diffmatchpatch/diff.go
index 915d5090d..08c36e74f 100644
--- a/vendor/github.com/sergi/go-diff/diffmatchpatch/diff.go
+++ b/vendor/github.com/sergi/go-diff/diffmatchpatch/diff.go
@@ -1146,13 +1146,28 @@ func (dmp *DiffMatchPatch) DiffPrettyText(diffs []Diff) string {
 
 		switch diff.Type {
 		case DiffInsert:
-			_, _ = buff.WriteString("\x1b[32m")
-			_, _ = buff.WriteString(text)
-			_, _ = buff.WriteString("\x1b[0m")
+			lines := strings.Split(text, "\n")
+			for i, line := range lines {
+				_, _ = buff.WriteString("\x1b[32m")
+				_, _ = buff.WriteString(line)
+				if i < len(lines)-1 {
+					_, _ = buff.WriteString("\x1b[0m\n")
+				} else {
+					_, _ = buff.WriteString("\x1b[0m")
+				}
+			}
+
 		case DiffDelete:
-			_, _ = buff.WriteString("\x1b[31m")
-			_, _ = buff.WriteString(text)
-			_, _ = buff.WriteString("\x1b[0m")
+			lines := strings.Split(text, "\n")
+			for i, line := range lines {
+				_, _ = buff.WriteString("\x1b[31m")
+				_, _ = buff.WriteString(line)
+				if i < len(lines)-1 {
+					_, _ = buff.WriteString("\x1b[0m\n")
+				} else {
+					_, _ = buff.WriteString("\x1b[0m")
+				}
+			}
 		case DiffEqual:
 			_, _ = buff.WriteString(text)
 		}
@@ -1305,7 +1320,6 @@ func (dmp *DiffMatchPatch) DiffFromDelta(text1 string, delta string) (diffs []Di
 
 // diffLinesToStrings splits two texts into a list of strings. Each string represents one line.
 func (dmp *DiffMatchPatch) diffLinesToStrings(text1, text2 string) (string, string, []string) {
-	// '\x00' is a valid character, but various debuggers don't like it. So we'll insert a junk entry to avoid generating a null character.
 	lineArray := []string{""} // e.g. lineArray[4] == 'Hello\n'
 
 	lineHash := make(map[string]int)
@@ -1316,12 +1330,11 @@ func (dmp *DiffMatchPatch) diffLinesToStrings(text1, text2 string) (string, stri
 	return intArrayToString(strIndexArray1), intArrayToString(strIndexArray2), lineArray
 }
 
-// diffLinesToStringsMunge splits a text into an array of strings, and reduces the texts to a []string.
-func (dmp *DiffMatchPatch) diffLinesToStringsMunge(text string, lineArray *[]string, lineHash map[string]int) []uint32 {
-	// Walk the text, pulling out a substring for each line. text.split('\n') would would temporarily double our memory footprint. Modifying text would create many large strings to garbage collect.
+// diffLinesToStringsMunge splits a text into an array of strings, and reduces the texts to a []index.
+func (dmp *DiffMatchPatch) diffLinesToStringsMunge(text string, lineArray *[]string, lineHash map[string]int) []index {
 	lineStart := 0
 	lineEnd := -1
-	strs := []uint32{}
+	strs := []index{}
 
 	for lineEnd < len(text)-1 {
 		lineEnd = indexOf(text, "\n", lineStart)
@@ -1335,11 +1348,11 @@ func (dmp *DiffMatchPatch) diffLinesToStringsMunge(text string, lineArray *[]str
 		lineValue, ok := lineHash[line]
 
 		if ok {
-			strs = append(strs, uint32(lineValue))
+			strs = append(strs, index(lineValue))
 		} else {
 			*lineArray = append(*lineArray, line)
 			lineHash[line] = len(*lineArray) - 1
-			strs = append(strs, uint32(len(*lineArray)-1))
+			strs = append(strs, index(len(*lineArray)-1))
 		}
 	}
 
diff --git a/vendor/github.com/sergi/go-diff/diffmatchpatch/index.go b/vendor/github.com/sergi/go-diff/diffmatchpatch/index.go
new file mode 100644
index 000000000..965a1c64b
--- /dev/null
+++ b/vendor/github.com/sergi/go-diff/diffmatchpatch/index.go
@@ -0,0 +1,32 @@
+package diffmatchpatch
+
+type index uint32
+
+const runeSkipStart = 0xd800
+const runeSkipEnd = 0xdfff + 1
+const runeMax = 0x110000 // next invalid code point
+
+func stringToIndex(text string) []index {
+	runes := []rune(text)
+	indexes := make([]index, len(runes))
+	for i, r := range runes {
+		if r < runeSkipEnd {
+			indexes[i] = index(r)
+		} else {
+			indexes[i] = index(r) - (runeSkipEnd - runeSkipStart)
+		}
+	}
+	return indexes
+}
+
+func indexesToString(indexes []index) string {
+	runes := make([]rune, len(indexes))
+	for i, index := range indexes {
+		if index < runeSkipStart {
+			runes[i] = rune(index)
+		} else {
+			runes[i] = rune(index + (runeSkipEnd - runeSkipStart))
+		}
+	}
+	return string(runes)
+}
diff --git a/vendor/github.com/sergi/go-diff/diffmatchpatch/stringutil.go b/vendor/github.com/sergi/go-diff/diffmatchpatch/stringutil.go
index eb727bb59..573b6bf75 100644
--- a/vendor/github.com/sergi/go-diff/diffmatchpatch/stringutil.go
+++ b/vendor/github.com/sergi/go-diff/diffmatchpatch/stringutil.go
@@ -93,14 +93,14 @@ func runesIndex(r1, r2 []rune) int {
 	return -1
 }
 
-func intArrayToString(ns []uint32) string {
+func intArrayToString(ns []index) string {
 	if len(ns) == 0 {
 		return ""
 	}
 
 	b := []rune{}
 	for _, n := range ns {
-		b = append(b, intToRune(n))
+		b = append(b, intToRune(uint32(n)))
 	}
 	return string(b)
 }
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 78d21eef9..2eb2b110a 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -761,7 +761,7 @@ github.com/segmentio/analytics-go/v3
 # github.com/segmentio/backo-go v1.0.0
 ## explicit
 github.com/segmentio/backo-go
-# github.com/sergi/go-diff v1.3.2-0.20230802210424-5b0b94c5c0d3
+# github.com/sergi/go-diff v1.4.0
 ## explicit; go 1.13
 github.com/sergi/go-diff/diffmatchpatch
 # github.com/shopspring/decimal v1.4.0