diff --git a/src/Extensions/Pagination/LengthAwarePaginator.php b/src/Extensions/Pagination/LengthAwarePaginator.php
index 67c00699849..bd4c696f6b7 100644
--- a/src/Extensions/Pagination/LengthAwarePaginator.php
+++ b/src/Extensions/Pagination/LengthAwarePaginator.php
@@ -4,6 +4,8 @@
 
 use Illuminate\Http\Resources\Json\PaginatedResourceResponse;
 use Illuminate\Pagination\LengthAwarePaginator as BasePaginator;
+use Illuminate\Support\Arr;
+use Statamic\Facades\StaticCache;
 
 class LengthAwarePaginator extends BasePaginator
 {
@@ -64,7 +66,9 @@ private function pluckResourcesForApi()
 
     public function withQueryString()
     {
-        $this->appends(request()->query());
+        $query = static::resolveQueryString(request()->query());
+
+        $this->appends(Arr::except($query, StaticCache::recacheTokenParameter()));
 
         return $this;
     }
diff --git a/tests/Extensions/Pagination/LengthAwarePaginatorTest.php b/tests/Extensions/Pagination/LengthAwarePaginatorTest.php
new file mode 100644
index 00000000000..f3bce896999
--- /dev/null
+++ b/tests/Extensions/Pagination/LengthAwarePaginatorTest.php
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?php
+
+namespace Tests\Extensions\Pagination;
+
+use Illuminate\Pagination\Paginator;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\Test;
+use Statamic\Extensions\Pagination\LengthAwarePaginator;
+use Tests\TestCase;
+
+class LengthAwarePaginatorTest extends TestCase
+{
+    #[Test]
+    public function it_appends_the_query_string()
+    {
+        $this->get('/?foo=bar');
+
+        $paginator = $this->paginator()->withQueryString();
+
+        $this->assertEquals('/?foo=bar&page=2', $paginator->url(2));
+    }
+
+    #[Test]
+    public function it_doesnt_append_the_recache_token()
+    {
+        $this->get('/?foo=bar&__recache=abc');
+
+        $paginator = $this->paginator()->withQueryString();
+
+        $this->assertEquals('/?foo=bar&page=2', $paginator->url(2));
+    }
+
+    #[Test]
+    public function it_uses_the_query_string_resolver()
+    {
+        Paginator::queryStringResolver(fn () => ['foo' => 'bar']);
+
+        $paginator = $this->paginator()->withQueryString();
+
+        $this->assertEquals('/?foo=bar&page=2', $paginator->url(2));
+    }
+
+    private function paginator()
+    {
+        return new LengthAwarePaginator(collect(['a', 'b', 'c']), 3, 1, 1, ['path' => '/']);
+    }
+}