diff --git a/app/(site)/(directories)/launch-directories/[slug]/directory.module.css b/app/(site)/(directories)/launch-directories/[slug]/directory.module.css
index 837c292e..bb9057e3 100644
--- a/app/(site)/(directories)/launch-directories/[slug]/directory.module.css
+++ b/app/(site)/(directories)/launch-directories/[slug]/directory.module.css
@@ -4,8 +4,10 @@
 .muted { color: var(--color-text-muted); }
 
 /* ---------- Hero ---------- */
-.header h1 { display: flex; align-items: center; gap: var(--space-6); }
-.header h1 > span:first-child { flex: none; }
+/* The logo sits beside the h1, not inside it, so the heading text is only the title. */
+.title { display: flex; align-items: center; gap: var(--space-6); max-width: 820px; min-width: 0; }
+.title > span:first-child { flex: none; }
+.title h1 { min-width: 0; }
 
 .meta {
   display: flex;
diff --git a/app/(site)/(directories)/launch-directories/[slug]/page.tsx b/app/(site)/(directories)/launch-directories/[slug]/page.tsx
index 2a8c5542..96a8c9cb 100644
--- a/app/(site)/(directories)/launch-directories/[slug]/page.tsx
+++ b/app/(site)/(directories)/launch-directories/[slug]/page.tsx
@@ -206,7 +206,10 @@ export default async function LaunchDirectoryPage({ params }: { params: Promise<
   >
     <EntryHero art={null}>
       <PageHeader breadcrumbs={breadcrumbs} className={styles.header}>
-        <h1><LaunchLogo eager iconUrl={directory.icon_url} name={directory.name} size="title" /><DirectoryPageTitle title={directoryPage.title} /></h1>
+        <div className={styles.title}>
+          <LaunchLogo eager iconUrl={directory.icon_url} name={directory.name} size="title" />
+          <h1><DirectoryPageTitle title={directoryPage.title} /></h1>
+        </div>
         <p>{directory.summary}</p>
         <div className={styles.meta}>
           {category ? <span><CategoryIcon iconKey={category.iconKey} />{category.label}</span> : null}