From d04450b7492d74a40ece54d634ad7b09acf8777c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc LeBlanc <7050295+marcleblanc2@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 11 Sep 2026 09:07:02 -0600
Subject: [PATCH] spell check: update inline comments whose text changed
 instead of leaving the old wording

Amp-Thread-ID: https://ampcode.com/threads/T-01a08fee-74b4-76dc-aaf9-d1245d68fdc9
Co-authored-by: Amp <amp@ampcode.com>
---
 dev/post-spelling-review.mjs | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/dev/post-spelling-review.mjs b/dev/post-spelling-review.mjs
index 94eacb399..ef41020d5 100644
--- a/dev/post-spelling-review.mjs
+++ b/dev/post-spelling-review.mjs
@@ -258,6 +258,14 @@ async function syncInlineComments(findings) {
 			continue;
 		}
 		if (wanted.has(key)) {
+			const body = inlineBody(wanted.get(key));
+			if (body !== comment.body) {
+				await githubWrite(
+					'PATCH',
+					`/repos/${REPOSITORY}/pulls/comments/${comment.id}`,
+					{body}
+				);
+			}
 			wanted.delete(key);
 		} else {
 			await githubWrite(