I tried to use the "Move" dialog option and it just got stuck on "Load folders".
Looking at the network requests on devtools, it looks like it's trying to recursively load all the folders on my pod - which are very many.
It would be great if it instead only loaded a subset of folders at once, e.g. one or two steps ahead - so moving navigating up or down the folder hierarchy would be quick but the UI didn't have to wait for everything to be loaded.