feat: Route all std.* calls through ctx.gen.emitCall

[iwoplaza]

Currently I only routed a few necessary calls through the shader generator, but for shader generators to be able to customize behavior, it makes sense for all calls to be routed.

[pullfrog]

  ^{｜ Build this ➔ ｜ Make a plan ➔}