chore(copilot): sync table view update semantics

Author: j15z

apps/sim/lib/copilot/generated/tool-catalog-v1.ts

@@ -5788,7 +5788,7 @@ export const TableViews: ToolCatalogEntry = {
           filter: {
             type: ['object', 'null'],
             description:
-              'Saved row predicate, same grammar as query_rows filters: {"all":[...]} / {"any":[...]} of {field, op, value} leaves with exact column NAMES. Omit or null for an unfiltered view.',
+              'Saved row predicate, same grammar as query_rows filters: {"all":[...]} / {"any":[...]} of {field, op, value} leaves with exact column NAMES. On update_view, omit to keep the existing filter, pass null to clear it, or pass a predicate to replace it. On create_view, omit or pass null for an unfiltered view.',
           },
           hiddenColumns: {
             type: 'array',
@@ -5809,7 +5809,7 @@ export const TableViews: ToolCatalogEntry = {
           sort: {
             type: ['array', 'null'],
             description:
-              'Saved ordered sort spec, e.g. [{"field":"due","direction":"asc"}], column NAMES. Omit or null for default ordering.',
+              'Saved ordered sort spec, e.g. [{"field":"due","direction":"asc"}], column NAMES. On update_view, omit to keep the existing sort, pass null to clear it, or pass a sort spec to replace it. On create_view, omit or pass null for default ordering.',
           },
           tableId: { type: 'string', description: 'Table ID (required for every operation)' },
           viewId: {

apps/sim/lib/copilot/generated/tool-schemas-v1.ts

@@ -5720,7 +5720,7 @@ export const TOOL_RUNTIME_SCHEMAS: Record<string, ToolRuntimeSchemaEntry> = {
             filter: {
               type: ['object', 'null'],
               description:
-                'Saved row predicate, same grammar as query_rows filters: {"all":[...]} / {"any":[...]} of {field, op, value} leaves with exact column NAMES. Omit or null for an unfiltered view.',
+                'Saved row predicate, same grammar as query_rows filters: {"all":[...]} / {"any":[...]} of {field, op, value} leaves with exact column NAMES. On update_view, omit to keep the existing filter, pass null to clear it, or pass a predicate to replace it. On create_view, omit or pass null for an unfiltered view.',
             },
             hiddenColumns: {
               type: 'array',
@@ -5743,7 +5743,7 @@ export const TOOL_RUNTIME_SCHEMAS: Record<string, ToolRuntimeSchemaEntry> = {
             sort: {
               type: ['array', 'null'],
               description:
-                'Saved ordered sort spec, e.g. [{"field":"due","direction":"asc"}], column NAMES. Omit or null for default ordering.',
+                'Saved ordered sort spec, e.g. [{"field":"due","direction":"asc"}], column NAMES. On update_view, omit to keep the existing sort, pass null to clear it, or pass a sort spec to replace it. On create_view, omit or pass null for default ordering.',
             },
             tableId: {
               type: 'string',