diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index a4a006163..249e254d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -5,13 +5,13 @@
     <string name="shut_up_attempt_shizuku_restart">Attempt Shizuku restart</string>
     <string name="shut_up_shizuku_restart_warning_title">Shizuku Restart Warning</string>
     <string name="shut_up_shizuku_restart_warning_message">Since wireless debugging was toggled, Shizuku services might not have started automatically causing freezing to not function. Consider turning on attempt shizuku restart as well</string>
-    <string name="accessibility_service_description"><b>Essentials 접근성 서비스</b>\n\n이 서비스는 다음 고급기능을 사용하기 위해 필요합니다:\n\n<b>• 물리 버튼 매핑:</b>\n화면이 꺼져있을 때도 음량 버튼 입력을 감지하여 손전등 실행 등의 동작을 실행합니다.\n\n<b>• 앱별 개별 설정:</b>\n현재 실행중인 앱을 감지하여 다이나믹 야간모드, 알림 조명 색상, 앱 잠금 등의 전용 프로필을 적용합니다.\n\n<b>• 화면 제어:</b>\n화면을 두 번 두드리거나 위젯을 통한 화면 잠금을 지원하고, 화면 상태의 변화를 감지합니다.\n\n<b>• 보안:</b>\n기기가 잠겨 있을 때 화면 컨텐츠를 감지하여 승인되지 않은 변경을 방지합니다.\n\n<small>입력 텍스트나 민감한 사용자 데이터는 수집하거나 전송하지 않습니다.</small></string>
+    <string name="accessibility_service_description"><b>Essentials 접근성 서비스</b>\n\n이 서비스는 다음 고급 기능을 사용하기 위해 필요합니다:\n\n<b>• 물리 버튼 매핑:</b>\n화면이 꺼져있을 때도 음량 버튼 입력을 감지하여 손전등 실행 등의 동작을 실행합니다.\n\n<b>• 앱별 개별 설정:</b>\n현재 실행중인 앱을 감지하여 동적 야간 모드, 알림 조명 색상, 앱 잠금 등의 전용 프로필을 적용합니다.\n\n<b>• 화면 제어:</b>\n화면을 두 번 두드리거나 위젯을 통한 화면 잠금을 지원하고, 화면 상태의 변화를 감지합니다.\n\n<b>• 보안:</b>\n기기가 잠겨 있을 때 화면 컨텐츠를 감지하여 승인되지 않은 변경을 방지합니다.\n\n<small>입력 텍스트나 민감한 사용자 데이터는 수집하거나 전송하지 않습니다.</small></string>
     <string name="freeze_activity_title">앱 정지하기</string>
     <string name="freeze_activity_subtitle">사용하지 않는 앱 비활성화</string>
     <string name="freeze_shortcut_short_label">앱 정지하기</string>
     <string name="freeze_shortcut_long_label">앱 정지 열기</string>
     <string name="frozen_app_shortcut_label">정지된 앱</string>
-    <string name="screen_off_widget_label">빈 화면 꺼짐 위젯</string>
+    <string name="screen_off_widget_label">화면 꺼짐 위젯</string>
     <string name="app_freezing_tile_label">앱 정지</string>
     <string name="flashlight_pulse_tile_label">손전등 펄스</string>
     <string name="check_pre_releases_label">개발 버전 확인</string>
@@ -34,11 +34,11 @@
     <string name="button_remap_enable_title">버튼 재매핑 활성화</string>
     <string name="button_remap_use_shizuku_title">Shizuku 사용</string>
     <string name="button_remap_use_shizuku_desc">화면이 꺼진 상태에서도 작동(권장)</string>
-    <string name="shizuku_not_running_toast">시즈쿠가 달리고 있지 않아요</string>
+    <string name="shizuku_not_running_toast">Shizuki가 실행되고 있지 않아요</string>
     <string name="shizuku_detected_prefix">감지됨 %1$s</string>
     <string name="shizuku_status_prefix">상태: %1$s</string>
-    <string name="shizuku_open_button">오픈 시즈쿠</string>
-    <string name="settings_section_flashlight">플래시</string>
+    <string name="shizuku_open_button">Shizuku 열기</string>
+    <string name="settings_section_flashlight">손전등</string>
     <string name="flashlight_options_title">손전등 옵션</string>
     <string name="flashlight_options_desc">페이딩 및 기타 설정 조정</string>
     <string name="setting_pitch_black_theme_title">피치 블랙 테마</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="action_cycle_sound_modes">사이클 사운드 모드</string>
     <string name="action_circle_to_search">Circle to Search</string>
     <string name="action_like_song">현재 노래 좋아요</string>
-    <string name="like_song_settings_title">노래 설정 좋아요</string>
+    <string name="like_song_settings_title">노래 좋아요 표시 설정</string>
     <string name="like_song_settings_desc">이 기능을 사용하려면 현재 재생 중인 미디어를 감지하고 좋아요 작업을 실행하려면 알림 액세스가 필요합니다. 아래에서 활성화해 주세요.</string>
     <string name="like_song_toast_enabled">토스트 메시지 표시</string>
     <string name="like_song_aod_overlay_title">AOD에 오버레이 표시</string>
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="flashlight_live_update_title">실시간 업데이트</string>
     <string name="flashlight_live_update_desc">상태 표시줄에 밝기 표시</string>
     <string name="settings_section_other">다른</string>
-    <string name="flashlight_always_off_title">항상 손전등을 꺼주세요</string>
+    <string name="flashlight_always_off_title">항상 손전등을 끄기</string>
     <string name="flashlight_always_off_desc">디스플레이가 켜져 있는 동안에도</string>
     <string name="content_desc_settings">설정</string>
     <!-- Caffeinate / Permissions -->
@@ -128,17 +128,17 @@
     <string name="action_select_apps">앱 선택</string>
     <!-- App Freezing -->
     <string name="settings_section_app_control">앱 제어</string>
-    <string name="action_freeze">꼭 매달리게 하다</string>
-    <string name="action_unfreeze">녹이다</string>
-    <string name="action_remove">Remove</string>
-    <string name="action_create_shortcut">Create shortcut</string>
-    <string name="action_app_info">App info</string>
-    <string name="freeze_mode_description_freeze_title">What is Freeze?</string>
+    <string name="action_freeze">앱 정지</string>
+    <string name="action_unfreeze">정지 해제</string>
+    <string name="action_remove">제거</string>
+    <string name="action_create_shortcut">바로가기 만들기</string>
+    <string name="action_app_info">앱 정보</string>
+    <string name="freeze_mode_description_freeze_title">앱 정지에 대해 알아보기</string>
     <string name="freeze_mode_description_freeze_body">App freezing disables the app\'s launch activity which removes it from the app list and updates. It will prevent the app from starting at all until it\'s unfrozen which saves resources but you will need to unfreeze from here or manually re-enable.</string>
-    <string name="freeze_mode_description_freeze_warning">DO NOT FREEZE COMMUNICATION APPS</string>
-    <string name="freeze_mode_description_suspend_title">What is Suspend?</string>
+    <string name="freeze_mode_description_freeze_warning">채팅 앱들을 비활성화하지 마세요</string>
+    <string name="freeze_mode_description_suspend_title">앱 중지에 대해 알아보기?</string>
     <string name="freeze_mode_description_suspend_body">Suspending an app used to pause the app activity and prevent background executions but with recent Android changes, it only pauses the notifications from appearing and that\'s pretty much it. But does allows you to unpause from the launcher app list as they will be still available as grayscale paused app icons.</string>
-    <string name="freeze_mode_description_suspend_footer">Should work the same as the native app pause/ focus mode features.</string>
+    <string name="freeze_mode_description_suspend_footer">기본 앱 중지 기능와 똑같이 작동합니다.</string>
     <string name="content_desc_more_options">추가 옵션</string>
     <string name="action_freeze_all">모든 앱 정지</string>
     <string name="action_unfreeze_all">모든 앱 고정 해제</string>
@@ -149,9 +149,9 @@
     <string name="freeze_show_in_launcher_title">런처에 표시</string>
     <string name="freeze_show_in_launcher_desc">런처 바로가기에 표시</string>
     <string name="settings_section_automation">오토메이션</string>
-    <string name="freeze_when_locked_title">잠긴 상태에서 동결</string>
-    <string name="freeze_delay_title">동결 지연</string>
-    <string name="delay_immediate">즉각적인</string>
+    <string name="freeze_when_locked_title">잠긴 상태에서 정지</string>
+    <string name="freeze_delay_title">정지 지연</string>
+    <string name="delay_immediate">지연 없음</string>
     <string name="delay_1m">1분</string>
     <string name="delay_5m">5분</string>
     <string name="delay_15m">15분</string>
@@ -166,9 +166,9 @@
     <string name="perm_usage_stats_desc_app_lock">Required to detect foreground apps for App Lock features when accessibility is not used.</string>
     <string name="perm_notif_listener_desc_freeze">정지를 방지하기 위해 재생 중인 미디어 및 활성 알림을 감지하는 데 필요합니다.</string>
     <string name="freeze_mode_title">Freeze mode</string>
-    <string name="freeze_mode_freeze">앱 동결</string>
-    <string name="freeze_mode_suspend">앱 정지</string>
-    <string name="freeze_mode_warning_desc">Can not switch mode while apps are frozen. Please unfreeze all and try again.</string>
+    <string name="freeze_mode_freeze">앱 정지</string>
+    <string name="freeze_mode_suspend">앱 중지</string>
+    <string name="freeze_mode_warning_desc">앱이 정지된 상태에서는 모드를 전환할 수 없습니다. 모두 정지 해제한 후 다시 시도해 주세요.</string>
     <!-- Notification Lighting -->
     <string name="notification_lighting_screen_off_title">화면이 꺼진 경우에만 표시</string>
     <string name="notification_lighting_skip_silent_title">자동 알림 건너뛰기</string>
@@ -191,17 +191,17 @@
     <string name="notification_lighting_indicator_adjustment_section">표시기 조정</string>
     <string name="notification_lighting_scale_title">규모</string>
     <string name="notification_lighting_duration_title">지속</string>
-    <string name="notification_lighting_style_sweep">Sweep</string>
-    <string name="notification_lighting_sweep_position_title">Position</string>
-    <string name="notification_lighting_sweep_random_shapes_title">Random shapes</string>
-    <string name="notification_lighting_sweep_thickness_title">Stroke thickness</string>
-    <string name="notification_lighting_sweep_pos_left">Left</string>
-    <string name="notification_lighting_sweep_pos_center">Center</string>
-    <string name="notification_lighting_sweep_pos_right">Right</string>
-    <string name="settings_section_animation">생기</string>
+    <string name="notification_lighting_style_sweep">넘기기</string>
+    <string name="notification_lighting_sweep_position_title">위치</string>
+    <string name="notification_lighting_sweep_random_shapes_title">랜덤 모양</string>
+    <string name="notification_lighting_sweep_thickness_title">줄 두께</string>
+    <string name="notification_lighting_sweep_pos_left">왼쪽</string>
+    <string name="notification_lighting_sweep_pos_center">가운데</string>
+    <string name="notification_lighting_sweep_pos_right">R오른똑</string>
+    <string name="settings_section_animation">애니메이션</string>
     <string name="notification_lighting_pulse_count_title">펄스 수</string>
     <string name="notification_lighting_pulse_duration_title">펄스 지속 시간</string>
-    <string name="settings_section_color_mode">컬러 모드</string>
+    <string name="settings_section_color_mode">색상 모드</string>
     <string name="settings_section_ambient_display">주변 디스플레이</string>
     <string name="ambient_display_title">주변 디스플레이</string>
     <string name="ambient_display_hint">AOD를 사용하지 않는 경우 적합합니다.</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
     <string name="ambient_show_lock_screen_desc">검은색 오버레이 없음</string>
     <!-- Tiles -->
     <string name="action_add">추가하다</string>
-    <string name="action_added">Added</string>
+    <string name="action_added">추가됨</string>
     <string name="qs_tile_already_added">이미 추가됨</string>
     <string name="qs_tile_requires_android_13">안드로이드 13 이상이 필요합니다</string>
     <string name="tile_ui_blur">UI 블러</string>
@@ -222,37 +222,37 @@
     <string name="tile_sound_mode">사운드 모드</string>
     <string name="tile_notification_lighting">알림 조명</string>
     <string name="tile_dynamic_night_light">동적 야간 조명</string>
-    <string name="tile_locked_security">잠긴 보안</string>
+    <string name="tile_locked_security">잠금 보안</string>
     <string name="tile_app_lock">앱 잠금</string>
     <string name="tile_mono_audio">모노 오디오</string>
     <string name="tile_flashlight">플래시</string>
     <string name="tile_app_freezing">앱 정지</string>
     <string name="tile_flashlight_pulse">손전등 펄스</string>
     <string name="tile_stay_awake">깨어있어</string>
-    <string name="input_method_label">필수 키보드</string>
+    <string name="input_method_label">Essentials 키보드</string>
     <string name="subtype_en_us">영어(미국)</string>
-    <string name="tile_active">활동적인</string>
+    <string name="tile_active">활성</string>
     <string name="tile_inactive">비활성</string>
     <string name="tile_developer_options">개발자 옵션</string>
     <string name="about_desc_developer_options">QS 타일에서 시스템 개발자 옵션을 쉽게 전환할 수 있습니다. 수정한 개발자 설정 중 일부가 재설정될 수 있습니다.</string>
-    <string name="tile_refresh_rate">Refresh Rate</string>
+    <string name="tile_refresh_rate">재설정률</string>
     <string name="about_desc_refresh_rate_tile">Cycle between the system default and preset refresh rates directly from a Quick Settings tile using Shizuku.</string>
     <string name="nfc_tile_label">NFC</string>
     <string name="tile_private_dns">프라이빗 DNS</string>
     <string name="tile_private_dns_auto">자동</string>
-    <string name="tile_private_dns_off">끄다</string>
+    <string name="tile_private_dns_off">끄기</string>
     <string name="tile_usb_debugging">USB 디버깅</string>
     <string name="tile_color_picker">색상 선택기</string>
     <string name="toast_eyedropper_failed">Are you sure you\'re on Androdi 17? (╯°_°）╯</string>
     <string name="subtitle_eye_dropper">점안기</string>
-    <string name="on">~에</string>
-    <string name="off">끄다</string>
+    <string name="on">켜기</string>
+    <string name="off">끄기</string>
     <string name="private_dns_custom_title">맞춤형 프라이빗 DNS</string>
     <string name="private_dns_presets_title">일반적인 DNS 사전 설정</string>
-    <string name="dns_preset_add_title">Add DNS Preset</string>
-    <string name="dns_preset_name_label">Preset name</string>
-    <string name="dns_preset_reset_action">Reset</string>
-    <string name="dns_preset_delete_content_description">Delete preset</string>
+    <string name="dns_preset_add_title">프리셋 추가</string>
+    <string name="dns_preset_name_label">프리셋 이름</string>
+    <string name="dns_preset_reset_action">재설정</string>
+    <string name="dns_preset_delete_content_description">프리셋 삭제</string>
     <string name="dns_preset_reset_confirm">Are you sure you want to reset all DNS presets to defaults? This will remove all your custom presets.</string>
     <string name="private_dns_hostname_label">공급자 호스트 이름</string>
     <string name="dns_preset_adguard">AdGuard DNS</string>
@@ -299,7 +299,7 @@
     <string name="icon_vpn">VPN</string>
     <string name="icon_airplane_mode">비행기 모드</string>
     <string name="icon_hotspot">핫스팟</string>
-    <string name="icon_cast">깁스</string>
+    <string name="icon_cast">송신</string>
     <string name="icon_mobile_data">모바일 데이터</string>
     <string name="icon_phone_signal">전화 신호</string>
     <string name="icon_volte">VoLTE / VoNR</string>
@@ -318,9 +318,9 @@
     <string name="icon_data_saver">데이터 세이버</string>
     <string name="icon_rotation_lock">회전 잠금</string>
     <string name="icon_location">위치 / GPS</string>
-    <string name="icon_sync">동조</string>
+    <string name="icon_sync">동기화</string>
     <string name="icon_managed_profile">관리 프로필</string>
-    <string name="icon_dnd">방해하지 마세요</string>
+    <string name="icon_dnd">방해 금지 모드</string>
     <string name="icon_privacy">개인정보 보호 및 보안 폴더</string>
     <string name="icon_security_status">보안 상태(SU)</string>
     <string name="icon_otg">OTG 마우스/키보드</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
     <!-- Status Bar Settings -->
     <string name="stb_clock_seconds">시계에 초 표시</string>
     <string name="stb_battery_percentage">배터리 비율</string>
-    <string name="stb_battery_percentage_always">언제나</string>
+    <string name="stb_battery_percentage_always">항상</string>
     <string name="stb_battery_percentage_charging">충전 중</string>
     <string name="stb_battery_percentage_never">절대</string>
     <string name="stb_privacy_chip">카메라와 마이크는 칩을 사용합니다.</string>
@@ -382,7 +382,7 @@
     <string name="cat_visuals">비주얼</string>
     <string name="cat_system">체계</string>
     <!-- UI Elements -->
-    <string name="search_placeholder">Search Essentials</string>
+    <string name="search_placeholder">Essentials 검색</string>
     <string name="search_no_results">다음에 대한 검색결과가 없습니다. \"%1$s\"</string>
     <string name="search_results_title">검색결과</string>
     <string name="requires_following_permissions">%1$s 다음 권한이 필요합니다</string>
@@ -1291,9 +1291,9 @@
     <string name="kaomoji_cat_weapons">Weapons</string>
     <string name="kaomoji_cat_winking">Winking</string>
     <string name="kaomoji_cat_writing">Writing</string>
-    <string name="msg_restrict_own_app_repo">어이! 앱 설정에서 업데이트를 확인할 수 있습니다. 여기에 추가할 필요가 없습니다 XD</string>
-    <string name="action_export">내보내다</string>
-    <string name="action_import">수입</string>
+    <string name="msg_restrict_own_app_repo">앱 설정에서 업데이트를 확인할 수 있습니다. 여기에 추가할 필요가 없습니다 XD</string>
+    <string name="action_export">내보내기</string>
+    <string name="action_import">가져오기</string>
     <string name="msg_export_success">저장소를 성공적으로 내보냈습니다.</string>
     <string name="msg_export_failed">저장소를 내보내지 못했습니다.</string>
     <string name="msg_import_success">저장소를 성공적으로 가져왔습니다.</string>
@@ -1306,7 +1306,7 @@
     <string name="settings_section_text">텍스트</string>
     <string name="label_font_scale">글꼴 크기</string>
     <string name="label_font_weight">글꼴 두께</string>
-    <string name="label_reset_default">다시 놓기</string>
+    <string name="label_reset_default">재설정</string>
     <string name="settings_section_scale">규모</string>
     <string name="label_smallest_width">스케일</string>
     <string name="msg_shizuku_permission_required">규모를 조정하려면 Shizuku 권한이 필요합니다.</string>
@@ -1317,7 +1317,7 @@
     <string name="label_window_animation_scale">창 애니메이션 스케일</string>
     <string name="about_desc_text_animations">시스템 전체의 글꼴 크기, 두께 및 애니메이션 속도를 조정합니다. 일부 설정에는 변경 사항을 반영하기 위해 특정 앱에 대한 고급 권한이나 장치 재부팅이 필요할 수 있습니다. \n\n규모 조정을 위해 추가 shizuku 또는 루트 권한이 필요할 수 있습니다.</string>
     <string name="about_desc_screen_refresh_rate">Set a custom screen refresh rate using Shizuku. Fixed mode locks both the minimum and peak refresh rate to one value, while range mode lets you define separate minimum and peak values. Reset clears the custom override and returns the device to its system-managed refresh behavior.</string>
-    <string name="refresh_rate_section_mode">Mode</string>
+    <string name="refresh_rate_section_mode">모드</string>
     <string name="refresh_rate_section_values">Refresh Rate</string>
     <string name="refresh_rate_mode_fixed">Fixed</string>
     <string name="refresh_rate_mode_range">Range</string>