diff --git a/www/rustup.css b/www/rustup.css
index cc13ee6fb0..feb8b8c8d7 100644
--- a/www/rustup.css
+++ b/www/rustup.css
@@ -214,7 +214,7 @@ hr {
 }
 
 div.copy-icon {
-    transform: translateX(3px);
+    transform: translateX(2px) translateY(2px);
 }
 
 div.copy-icon svg {