[bug] 通过 Reqable 下载 UTF-8 with BOM 的 CSV 时，中文/日文表头在 Excel 中乱码

[merylllynch]

问题描述

我在使用 Reqable 调试接口并下载 CSV 文件时，发现中文/日文表头在 Excel 中打开会乱码。

同一个接口使用 Postman 下载后，Excel 打开正常；使用 Reqable 下载后，Excel 打开乱码。

接口响应信息

响应头：

Content-Type: text/csv;charset=UTF-8
Content-Disposition: attachment;filename*=utf-8''observation_record_20260623_20260624.csv

后端生成 CSV 时已写入 UTF-8 BOM：

writer.write('\uFEFF');

正常文件开头应为：

EF BB BF

复现步骤

1. 使用 Reqable 请求一个 CSV 下载接口。
2. CSV 内容包含中文或日文表头。
3. 通过 Reqable 保存响应为 .csv 文件。
4. 使用 Excel 直接打开该 CSV。
5. 中文/日文表头出现乱码。
6. 使用 Postman 请求同一接口并保存文件。
7. 使用 Excel 打开 Postman 保存的 CSV，显示正常。

期望行为

Reqable 在保存下载文件时，应保留响应体的原始字节，不应丢失 UTF-8 BOM，也不应对响应体进行重新编码。

实际行为

Reqable 保存的 CSV 文件在 Excel 中打开时中文/日文表头乱码。看起来像是 UTF-8 BOM 被丢失，或响应体被重新编码了。

补充说明

英文表头不会乱码，但中文和日文表头会乱码。

Postman 下载同一接口正常，因此后端生成的 CSV 文件编码应该是正常的。

以上说明为ai辅助生成，如果有表述不清的地方还请原谅