fix: maiuscola Effetti per coerenza con resto della traduzione (#596)

fix: maiuscola Effetti per coerenza con resto della traduzione (#596) #523