Update update-and-build.yml, partial revert

Author: m-aciek

.github/workflows/update-and-build.yml

@@ -123,8 +123,6 @@ jobs:
           name: build-${{ matrix.version }}-latex
       - run: sudo apt-get update
       - run: sudo apt-get install -y latexmk texlive-xetex fonts-freefont-otf xindy
-      - run: sudo apt-get install -y librsvg2-bin
-        if: ${{ fromJSON(matrix.version) >= 3.14 }}
       - run: make
       - uses: actions/upload-artifact@043fb46d1a93c77aae656e7c1c64a875d1fc6a0a  # v7.0.1
         with: