@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr ""
14851485"von einer Klasse abgeleitet werden kann, ohne die Vorrangstellung ihrer "
14861486"Elternklassen zu beeinträchtigen). Zusammengefasst ermöglichen diese "
14871487"Eigenschaften den Entwurf zuverlässiger und erweiterbarer Klassen mit "
1488- "Mehrfachvererbung. Weitere Details finden Sie unter :ref:`python_2.3_mro`."
1488+ "Mehrfachvererbung. Weitere Details findest du unter :ref:`python_2.3_mro`."
14891489
14901490#: ../../tutorial/classes.rst:666
14911491msgid ""
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid ""
16151615"private. This can even be useful in special circumstances, such as in the "
16161616"debugger."
16171617msgstr ""
1618- "Beachten Sie , dass die Regeln zur Namensumbenennung hauptsächlich dazu "
1618+ "Beachte , dass die Regeln zur Namensumbenennung hauptsächlich dazu "
16191619"dienen, unbeabsichtigte Kollisionen zu vermeiden. Es ist weiterhin möglich, "
16201620"auf eine Variable zuzugreifen oder diese zu verändern, die als privat gilt. "
16211621"Dies kann unter besonderen Umständen sogar nützlich sein, beispielsweise im "
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgid ""
16301630"applies to ``getattr()``, ``setattr()`` and ``delattr()``, as well as when "
16311631"referencing ``__dict__`` directly."
16321632msgstr ""
1633- "Beachten Sie , dass Code, der an ``exec()`` oder ``eval()`` übergeben wird, "
1633+ "Beachte , dass Code, der an ``exec()`` oder ``eval()`` übergeben wird, "
16341634"den Klassennamen der aufrufenden Klasse nicht als die aktuelle Klasse "
16351635"ansieht. Dies ähnelt der Wirkung der ``global``-Anweisung, deren Wirkung "
16361636"ebenfalls auf Code beschränkt ist, der zusammen byte-kompiliert wird. Die "
0 commit comments