[3.14] gh-160898: Reject null bytes in socket.getaddrinfo() host and port (GH-160899)

[3.14] gh-160898: Reject null bytes in socket.getaddrinfo() host and port (GH-160899) #140622