[3.13] gh-156946: Unlink a curses panel before dropping its user pointer (GH-156947)

[3.13] gh-156946: Unlink a curses panel before dropping its user pointer (GH-156947) #133007