[3.14] gh-155095: Fix docs changes builder for our custom directives (GH-155100)

[3.14] gh-155095: Fix docs changes builder for our custom directives (GH-155100) #132589