gh-152741: Publish thread states to the interpreter's thread list only after they are fully initialized

gh-152741: Publish thread states to the interpreter's thread list only after they are fully initialized #296030