gh-61481: Document that memoryview, range, and slice cannot be subclassed

gh-61481: Document that memoryview, range, and slice cannot be subclassed #125035