gh-137165: Unify datetime.strftime behavior for unsupported non-zero-padded specifiers

gh-137165: Unify datetime.strftime behavior for unsupported non-zero-padded specifiers #106900