diff --git a/reference/ldap/constants.xml b/reference/ldap/constants.xml
index 4149213c08..589539a221 100644
--- a/reference/ldap/constants.xml
+++ b/reference/ldap/constants.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: c048a5adc2726c0e5b68c5d7d8751e9854b6f637 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9ade3ccfc8f1fa82f116a2b2c1e5e3f516fb11e7 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 
 <appendix xml:id="ldap.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.constants;
@@ -66,14 +66,15 @@
     (<type>int</type>)
    </term>
    <listitem>
-   <para>
+    <para>
      Spécifie le nombre maximum d'entrées qui peuvent être retournées
-     d'une position de recherche.
+     lors d'une opération de recherche.
     </para>
     <note>
      <simpara>
-      La limite réelle peut aussi être donnée du côté du serveur.
-      La plus petite des deux sera celle utilisée.
+      La limite réelle est également bornée par le nombre maximum d'entrées
+      retournées configuré sur le serveur.
+      La plus petite de ces deux valeurs est la limite réelle.
      </simpara>
     </note>
    </listitem>
@@ -89,8 +90,9 @@
     </simpara>
     <note>
      <simpara>
-      La limite réelle peut aussi être donnée du côté du serveur.
-      La plus petite des deux sera celle utilisée.
+      La limite réelle est également bornée par la durée maximum configurée
+      sur le serveur.
+      La plus petite de ces deux valeurs est la limite réelle.
      </simpara>
     </note>
    </listitem>
@@ -202,7 +204,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Spécifie une liste de contrôles serveurs à envoyer avec chaque requête.
+     Spécifie une liste par défaut de contrôles serveurs à envoyer avec chaque requête.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
@@ -213,7 +215,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Spécifie une liste de contrôles clients à envoyer avec chaque requête.
+     Spécifie une liste par défaut de contrôles clients à traiter avec chaque requête.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
@@ -225,6 +227,9 @@
    <listitem>
     <simpara>
      Spécifie un niveau pour les traces de débogage, sous forme de masque de bits.
+     Les traces sont écrites sur <literal>stderr</literal>. Les niveaux sont
+     définis par OpenLDAP, dans son en-tête <filename>ldap_log.h</filename> ;
+     PHP ne les expose pas sous forme de constantes.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
@@ -547,7 +552,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Constante de contrôle - Filtre valeur retourné (<link xlink:href="&url.rfc;3876">RFC 3876</link>).
+     Constante de contrôle - Filtre des valeurs retournées (<link xlink:href="&url.rfc;3876">RFC 3876</link>).
      &php.version.added; 7.3.0.
     </simpara>
    </listitem>
@@ -631,7 +636,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Constante de contrôle - Demande d'Autorisation d'Identité (<link xlink:href="&url.rfc;3829">RFC 3829</link>).
+     Constante de contrôle - Demande d'identité d'autorisation (<link xlink:href="&url.rfc;3829">RFC 3829</link>).
      &php.version.added; 7.3.0.
     </simpara>
    </listitem>
@@ -643,7 +648,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Constante de contrôle - Réponse d'Autorisation d'Identité (<link xlink:href="&url.rfc;3829">RFC 3829</link>).
+     Constante de contrôle - Réponse d'identité d'autorisation (<link xlink:href="&url.rfc;3829">RFC 3829</link>).
      &php.version.added; 7.3.0.
     </simpara>
    </listitem>
@@ -691,7 +696,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Constante de contrôle - N'utiliser pas Copier (<link xlink:href="&url.rfc;6171">RFC 6171</link>).
+     Constante de contrôle - Ne pas utiliser la copie (<link xlink:href="&url.rfc;6171">RFC 6171</link>).
      &php.version.added; 7.3.0.
     </simpara>
    </listitem>
@@ -739,7 +744,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Constante de contrôle - Portée du domaine d'Active Directory
+     Constante de contrôle - Portée du domaine d'Active Directory.
      &php.version.added; 7.3.0.
     </simpara>
    </listitem>
@@ -751,7 +756,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Constante de contrôle - Permission de modification d'Active Directory.
+     Constante de contrôle - Modification permissive d'Active Directory.
      &php.version.added; 7.3.0.
     </simpara>
    </listitem>
@@ -763,7 +768,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Constante de contrôle - Option de recherche d'Active Directory.
+     Constante de contrôle - Options de recherche d'Active Directory.
      &php.version.added; 7.3.0.
     </simpara>
    </listitem>
@@ -787,7 +792,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Constante de contrôle - Dossier actif étendu DN.
+     Constante de contrôle - DN étendu d'Active Directory.
      &php.version.added; 7.3.0.
     </simpara>
    </listitem>
@@ -799,7 +804,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Constante de contrôle - Liste Virtuelle de Requête de Vue.
+     Constante de contrôle - Requête de vue de liste virtuelle.
      &php.version.added; 7.3.0.
     </simpara>
    </listitem>
@@ -811,7 +816,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Constante de contrôle - Liste Virtuelle de Réponse de Vue.
+     Constante de contrôle - Réponse de vue de liste virtuelle.
      &php.version.added; 7.3.0.
     </simpara>
    </listitem>
diff --git a/reference/ldap/functions/ldap-set-option.xml b/reference/ldap/functions/ldap-set-option.xml
index e39e4a16ac..385ad9f4bb 100644
--- a/reference/ldap/functions/ldap-set-option.xml
+++ b/reference/ldap/functions/ldap-set-option.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: c048a5adc2726c0e5b68c5d7d8751e9854b6f637 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9ade3ccfc8f1fa82f116a2b2c1e5e3f516fb11e7 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.ldap-set-option" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>ldap_set_option</refname>
@@ -298,6 +298,7 @@ if (ldap_set_option($ds, LDAP_OPT_PROTOCOL_VERSION, 3)) {
 <![CDATA[
 <?php
 // $ds doit être une instance de connexion LDAP\Connection valide
+// contrôle sans valeur
 $ctrl1 = array("oid" => "1.2.752.58.10.1", "iscritical" => true);
 // iscritical vaut par défaut FALSE
 $ctrl2 = array("oid" => "1.2.752.58.1.10", "value" => "magic");
@@ -306,6 +307,24 @@ if (!ldap_set_option($ds, LDAP_OPT_SERVER_CONTROLS, array($ctrl1, $ctrl2))) {
     echo "Impossible de modifier les contrôles du serveur";
 }
 ?>
+]]>
+    </programlisting>
+   </example>
+   <example>
+    <title>Débogage d'un problème de connexion</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+// Une connexion NULL définit l'option pour tout le processus (OpenLDAP uniquement).
+// Définie avant ldap_connect(), elle trace aussi l'initialisation ; définie plus
+// tard, seules les opérations qui suivent sont tracées.
+// 7 combine les niveaux OpenLDAP 1 (trace), 2 (paquets) et 4 (arguments).
+// Les traces sont écrites sur stderr, et non dans la sortie du script.
+ldap_set_option(null, LDAP_OPT_DEBUG_LEVEL, 7);
+
+$ds = ldap_connect("ldaps://ldap.example.com:636");
+ldap_bind($ds);
+?>
 ]]>
     </programlisting>
    </example>