diff --git a/.github/workflows/check-xml.yml b/.github/workflows/check-xml.yml
index dcc011e185..560da3de41 100644
--- a/.github/workflows/check-xml.yml
+++ b/.github/workflows/check-xml.yml
@@ -19,9 +19,17 @@ jobs:
     name: "Check XML"
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
+      # doc-fr à la racine, doc-en dans le sous-répertoire en/ : c'est
+      # l'arborescence attendue par check-structure.php. Le ref explicite
+      # prend la tête réelle de la PR, et non le commit de fusion que
+      # actions/checkout construit par défaut : ce dernier a master pour
+      # deuxième parent, donc le diff plus bas y verrait aussi tous les
+      # fichiers arrivés sur master depuis le dernier push de la PR.
+
       - name: "Checkout php/doc-fr"
         uses: actions/checkout@v4
         with:
+          ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha }}
           fetch-depth: 0
 
       - name: "Checkout php/doc-en"