From a3519a735cb3fded6b03325d76937fa23c7f2848 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lacatoire Date: Thu, 19 Nov 2026 09:15:22 +0100 Subject: [PATCH] [Sync-En] snmp, reflection, exception, image: document the snmp exceptions, ReflectionProperty::isReadable and isWritable, the PHP 8.5 image changes and the getLastErrors() change --- appendices/migration82/incompatible.xml | 8 +- language/predefined/exception.xml | 4 +- reference/exif/functions/exif-read-data.xml | 21 +- reference/image/constants.xml | 15 +- reference/image/functions/getimagesize.xml | 119 +++++++---- .../functions/image-type-to-extension.xml | 26 ++- .../functions/image-type-to-mime-type.xml | 9 +- reference/pdo/pdoexception.xml | 4 +- .../reflectionproperty/isreadable.xml | 184 +++++++++++++++++ .../reflectionproperty/iswritable.xml | 186 ++++++++++++++++++ reference/snmp/entities.ent | 138 +++++++++++++ reference/snmp/functions/snmp2-get.xml | 19 +- reference/snmp/functions/snmp2-getnext.xml | 26 ++- reference/snmp/functions/snmp2-set.xml | 21 +- reference/snmp/functions/snmp3-get.xml | 21 +- reference/snmp/functions/snmp3-getnext.xml | 12 +- reference/snmp/functions/snmp3-set.xml | 23 ++- reference/snmp/functions/snmpget.xml | 19 +- reference/snmp/functions/snmpgetnext.xml | 26 ++- reference/snmp/functions/snmpset.xml | 21 +- 20 files changed, 786 insertions(+), 116 deletions(-) create mode 100644 reference/reflection/reflectionproperty/isreadable.xml create mode 100644 reference/reflection/reflectionproperty/iswritable.xml create mode 100644 reference/snmp/entities.ent diff --git a/appendices/migration82/incompatible.xml b/appendices/migration82/incompatible.xml index 16316c7f7c..6087ec986f 100644 --- a/appendices/migration82/incompatible.xml +++ b/appendices/migration82/incompatible.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Cambios incompatibles con versiones anteriores @@ -19,6 +19,12 @@ Los símbolos number en los formatos relativos ya no aceptan signos múltiples, por ejemplo +-2. + + + DateTime::getLastErrors y + DateTimeImmutable::getLastErrors ahora devuelven &false; + cuando no hay advertencias ni errores; anteriormente siempre devolvían un array. + diff --git a/language/predefined/exception.xml b/language/predefined/exception.xml index 006208f709..fbcb74ec08 100644 --- a/language/predefined/exception.xml +++ b/language/predefined/exception.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Exception @@ -45,7 +45,7 @@ string "" - + protected int code diff --git a/reference/exif/functions/exif-read-data.xml b/reference/exif/functions/exif-read-data.xml index 7acf0fad00..82653c7eb9 100644 --- a/reference/exif/functions/exif-read-data.xml +++ b/reference/exif/functions/exif-read-data.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - + - + exif_read_data Lee los encabezados EXIF en las imágenes @@ -192,12 +192,29 @@ + + 8.5.0 + + Las etiquetas OffsetTime, OffsetTimeOriginal + y OffsetTimeDigitized ahora se reconocen; + anteriormente se reportaban como UndefinedTag:0x9010, + UndefinedTag:0x9011 y + UndefinedTag:0x9012. + + 8.0.0 required_sections ahora es nullable. + + 7.2.0 + + El parámetro file ahora admite tanto ficheros + locales como recursos de flujo. + + 7.2.0 diff --git a/reference/image/constants.xml b/reference/image/constants.xml index 64f4fab460..40c6a2513f 100644 --- a/reference/image/constants.xml +++ b/reference/image/constants.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + &reftitle.constants; @@ -714,6 +714,19 @@ + + + IMAGETYPE_SVG + (int) + + + &gd.constants.type; + + (disponible a partir de PHP 8.5.0, solo si la extensión + libxml está cargada) + + + IMAGETYPE_UNKNOWN diff --git a/reference/image/functions/getimagesize.xml b/reference/image/functions/getimagesize.xml index 789b12449b..a833884fa6 100644 --- a/reference/image/functions/getimagesize.xml +++ b/reference/image/functions/getimagesize.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - + - + getimagesize Devuelve el tamaño de una imagen @@ -44,6 +44,15 @@ para el primer codestream encontrado en la raíz del fichero. + + + Las imágenes SVG solo se reconocen si la extensión + libxml está cargada. El elemento raíz + svg debe tener los atributos width y + height, cada uno un entero seguido opcionalmente de una + unidad, como 5cm. En caso contrario, se devuelve &false;. + + La información sobre iconos se recupera desde el icono con mayor resolución. @@ -99,11 +108,11 @@ &reftitle.returnvalues; - - Devuelve un array que contiene hasta 7 elementos. No todos los tipos + + Devuelve un array que contiene hasta 9 elementos. No todos los tipos de imágenes incluyen los elementos channels y bits. - + El índice 0 contiene el ancho. El índice 1 contiene la altura. @@ -127,10 +136,11 @@ El índice 2 es una constante entre IMAGETYPE_*, indicando el tipo de la imagen. - + El índice 3 contiene la cadena para colocar en las etiquetas IMG: height="xxx" width="yyy". - + Se omite si el ancho o la altura no se expresan en píxeles. + mime corresponde al tipo MIME de una imagen. Esta información puede ser utilizada para enviar el encabezado @@ -154,6 +164,12 @@ if ($size && $fp) { + + width_unit y height_unit son las + unidades en las que se expresan los índices 0 y 1. Son + "px" a menos que la imagen indique otra cosa, como pueden + hacer las imágenes SVG, y pueden diferir entre sí. + channels será 3 para imágenes RGB y 4 para imágenes CMYK. @@ -188,42 +204,59 @@ if ($size && $fp) { &reftitle.changelog; - - - - - - &Version; - &Description; - - - - - 8.2.0 - - Devuelve las dimensiones actuales de la imagen, bits y canales de imágenes AVIF; - previamente, las dimensiones eran reportadas como 0x0, - y bits y canales no eran reportados en absoluto. - - - - 8.0.0 - - Ahora se lanza una excepción ValueError si - filename está vacío; anteriormente se generaba - un E_WARNING y la función devolvía &false;. - - - - 7.1.0 - - Añadido el soporte para WebP. - - - - - - + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.5.0 + + Añadido el soporte para imágenes HEIF/HEIC. + + + + 8.5.0 + + Añadido el soporte para imágenes SVG, si la extensión libxml está cargada. + + + + 8.5.0 + + El array devuelto ahora contiene los elementos width_unit y + height_unit. + + + + 8.2.0 + + Devuelve las dimensiones actuales de la imagen, bits y canales de imágenes AVIF; + previamente, las dimensiones eran reportadas como 0x0, + y bits y canales no eran reportados en absoluto. + + + + 8.0.0 + + Ahora se lanza una excepción ValueError si + filename está vacío; anteriormente se generaba + un E_WARNING y la función devolvía &false;. + + + + 7.1.0 + + Añadido el soporte para WebP. + + + + + &reftitle.examples; diff --git a/reference/image/functions/image-type-to-extension.xml b/reference/image/functions/image-type-to-extension.xml index f72ae34ef0..ba179c9ca2 100644 --- a/reference/image/functions/image-type-to-extension.xml +++ b/reference/image/functions/image-type-to-extension.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -51,6 +51,30 @@ + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.5.0 + + Añadido el soporte para IMAGETYPE_HEIF (.heif) + y, si la extensión libxml está + cargada, para IMAGETYPE_SVG (.svg). + + + + + + + &reftitle.examples; diff --git a/reference/image/functions/image-type-to-mime-type.xml b/reference/image/functions/image-type-to-mime-type.xml index 62610e24b4..9c6ccb0f77 100644 --- a/reference/image/functions/image-type-to-mime-type.xml +++ b/reference/image/functions/image-type-to-mime-type.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -130,6 +130,13 @@ IMAGETYPE_HEIF image/heif + + + IMAGETYPE_SVG (solo si la extensión + libxml está cargada) + + image/svg+xml + diff --git a/reference/pdo/pdoexception.xml b/reference/pdo/pdoexception.xml index 67a5df3145..3381e61945 100644 --- a/reference/pdo/pdoexception.xml +++ b/reference/pdo/pdoexception.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + La clase PDOException @@ -49,7 +49,7 @@ &InheritedProperties; - + &Methods; diff --git a/reference/reflection/reflectionproperty/isreadable.xml b/reference/reflection/reflectionproperty/isreadable.xml new file mode 100644 index 0000000000..61f97b2b9f --- /dev/null +++ b/reference/reflection/reflectionproperty/isreadable.xml @@ -0,0 +1,184 @@ + + + + + + ReflectionProperty::isReadable + Verifica si una propiedad puede leerse desde un ámbito dado + + + + &reftitle.description; + + public boolReflectionProperty::isReadable + stringnullscope + objectnullobject&null; + + + Verifica si se permitiría leer la propiedad desde el + scope dado. + Se tienen en cuenta la visibilidad de la propiedad, sus + hooks, + los métodos mágicos __get() y + __isset() y, si se proporciona un + object, el estado de la propiedad + en ese objeto. + + + + Un valor de retorno &true; no garantiza que la lectura de la propiedad + tenga éxito. Por ejemplo, un hook get o + __get() aún puede lanzar una excepción. + + + + + + &reftitle.parameters; + + + scope + + + El nombre de la clase desde la que se leería la propiedad, + o &null; para el ámbito global, es decir, el código fuera de cualquier clase. + Use static::class para verificar desde el ámbito del + código que realiza la llamada, si está dentro de una clase. + + + + + object + + + El objeto en el que se leería la propiedad. Si es &null;, solo se tiene + en cuenta la declaración de la propiedad. + Debe ser &null; para las propiedades estáticas. + + + + + + + + &reftitle.returnvalues; + + Devuelve &false; si la propiedad no es visible desde + scope, si es una + propiedad virtual + sin un hook get, o si no está inicializada. + En caso contrario, se devuelve &true;. + + + Sin embargo, si la clase define __get(), + se devuelve &true; para una propiedad no estática que no es visible desde + scope o que no existe en + object. + Si se proporciona object y la clase también define + __isset(), se devuelve en su lugar el + resultado de llamar a __isset(). + + + + + &reftitle.errors; + + Lanza una ReflectionException si se proporciona + object para una propiedad estática, o si + object no es una instancia de la clase en la que se + declaró la propiedad. + + + Lanza un Error si scope no + es el nombre de una clase existente. + + + + + &reftitle.examples; + + Ejemplo de <methodname>ReflectionProperty::isReadable</methodname> + +isReadable(null)); + +// La propiedad aún no está inicializada +var_dump($nameProperty->isReadable(null, $user)); + +$user->name = 'Alice'; +var_dump($nameProperty->isReadable(null, $user)); + +$passwordProperty = new ReflectionProperty(User::class, 'password'); + +// Las propiedades privadas solo pueden leerse desde dentro de la clase +var_dump($passwordProperty->isReadable(null)); +var_dump($passwordProperty->isReadable(User::class)); +]]> + + &example.outputs; + + + + + + + + &reftitle.notes; + + + Si object es un + objeto perezoso + sin inicializar, llamar a este método puede desencadenar su inicialización. + + + + + + &reftitle.seealso; + + ReflectionProperty::isWritable + ReflectionProperty::isInitialized + ReflectionProperty::hasHook + Sobrecarga de propiedades + + + + + diff --git a/reference/reflection/reflectionproperty/iswritable.xml b/reference/reflection/reflectionproperty/iswritable.xml new file mode 100644 index 0000000000..a6bc13ec98 --- /dev/null +++ b/reference/reflection/reflectionproperty/iswritable.xml @@ -0,0 +1,186 @@ + + + + + + ReflectionProperty::isWritable + Verifica si una propiedad puede modificarse desde un ámbito dado + + + + &reftitle.description; + + public boolReflectionProperty::isWritable + stringnullscope + objectnullobject&null; + + + Verifica si se permitiría escribir en la propiedad desde el + scope dado. + Se tienen en cuenta la visibilidad de la propiedad, incluida su + visibilidad asimétrica, + sus hooks, + el método mágico __set() y, si se proporciona un + object, el estado de una + propiedad de solo lectura + en ese objeto. + + + + Un valor de retorno &true; no garantiza que la escritura en la propiedad + tenga éxito. Por ejemplo, un hook set o + __set() aún puede lanzar una excepción, + y no se tiene en cuenta el tipo del valor asignado. + + + + + + &reftitle.parameters; + + + scope + + + El nombre de la clase desde la que se escribiría en la propiedad, + o &null; para el ámbito global, es decir, el código fuera de cualquier clase. + Use static::class para verificar desde el ámbito del + código que realiza la llamada, si está dentro de una clase. + + + + + object + + + El objeto en el que se escribiría en la propiedad. Si es &null;, solo se tiene + en cuenta la declaración de la propiedad. + Debe ser &null; para las propiedades estáticas. + + + + + + + + &reftitle.returnvalues; + + Devuelve &false; si la visibilidad o la + visibilidad de escritura + de la propiedad no permite escribir desde + scope, si es una + propiedad virtual + sin un hook set, o si + se proporciona object y la propiedad de solo lectura + ya está inicializada en él. + En caso contrario, se devuelve &true;. + + + Sin embargo, si la clase define __set(), + se devuelve &true; para una propiedad no estática que no es visible desde + scope. + + + + + &reftitle.errors; + + Lanza una ReflectionException si se proporciona + object para una propiedad estática, o si + object no es una instancia de la clase en la que se + declaró la propiedad. + + + Lanza un Error si scope no + es el nombre de una clase existente. + + + + + &reftitle.examples; + + Ejemplo de <methodname>ReflectionProperty::isWritable</methodname> + +name = $name; + } +} + +$reflectionProperty = new ReflectionProperty(User::class, 'name'); +$user = new User(); + +// Las propiedades de solo lectura solo pueden escribirse desde dentro de la clase +var_dump($reflectionProperty->isWritable(null, $user)); + +// La propiedad aún no está inicializada +var_dump($reflectionProperty->isWritable(User::class, $user)); + +$user->setName('Alice'); +var_dump($reflectionProperty->isWritable(User::class, $user)); + +// Sin un objeto, solo se tiene en cuenta la declaración de la propiedad +var_dump($reflectionProperty->isWritable(User::class)); +]]> + + &example.outputs; + + + + + + + + &reftitle.notes; + + + Si object es un + objeto perezoso + sin inicializar, llamar a este método en una propiedad de solo lectura + puede desencadenar su inicialización. + + + + + + &reftitle.seealso; + + ReflectionProperty::isReadable + ReflectionProperty::isReadOnly + ReflectionProperty::isPrivateSet + ReflectionProperty::isProtectedSet + + + + + diff --git a/reference/snmp/entities.ent b/reference/snmp/entities.ent new file mode 100644 index 0000000000..ac4e1558c7 --- /dev/null +++ b/reference/snmp/entities.ent @@ -0,0 +1,138 @@ + + + + + + + + + 8.0.0 + + Ahora lanza un ValueError si + object_id es un array vacío. + Anteriormente, se emitía un E_WARNING y se devolvía + &false;. + + + + + + + 8.0.0 + + Ahora lanza un ValueError si + security_level no es un nivel de seguridad válido, o + si auth_protocol o + privacy_protocol no es un protocolo soportado y + security_level lo utiliza. + Anteriormente, se emitía un E_WARNING y se devolvía + &false;. + + + + + + + 8.5.0 + + Ahora lanza un ValueError cuando + hostname o community + contiene bytes nulos, cuando la longitud del nombre de host es igual o + mayor a 128 bytes, cuando community está vacío, + cuando el puerto es negativo o mayor que 65535, o cuando los valores de + timeout o reintentos son menores a -1 o demasiado grandes. + + + + + + + 8.5.0 + + Ahora lanza un ValueError cuando + hostname o security_name + contiene bytes nulos, cuando la longitud del nombre de host es igual o + mayor a 128 bytes, cuando security_name está vacío, + cuando el puerto es negativo o mayor que 65535, o cuando los valores de + timeout o reintentos son menores a -1 o demasiado grandes. + + + + + + + 8.0.0 + + Ahora lanza un TypeError si + object_id es un string y + type o value es un + array, y un ValueError si un + tipo no es un único carácter. + Anteriormente, se emitía un E_WARNING y se devolvía + &false;. + + + + + + + Lanza un ValueError si + object_id es un array vacío. + + + + + + Lanza un ValueError si + security_level no es un nivel de seguridad válido, o + si auth_protocol o + privacy_protocol no es un protocolo soportado y + security_level lo utiliza. + + + + + + A partir de PHP 8.5.0, lanza un ValueError si + hostname o community + contiene bytes nulos, si hostname tiene 128 bytes o + más o contiene un puerto que no está entre 0 y 65535, si + community está vacío, o si + timeout o retries es menor + que -1 o demasiado grande. + + + + + + A partir de PHP 8.5.0, lanza un ValueError si + hostname o security_name + contiene bytes nulos, si hostname tiene 128 bytes o + más o contiene un puerto que no está entre 0 y 65535, si + security_name está vacío, o si + timeout o retries es menor + que -1 o demasiado grande. + + + + + + Lanza un TypeError si + object_id es un string y + type o value es un + array. + Lanza un ValueError si + object_id es un string y + type no es un único carácter, o si + type es un array y el tipo de un + ID de objeto no es un único carácter. + + + + diff --git a/reference/snmp/functions/snmp2-get.xml b/reference/snmp/functions/snmp2-get.xml index 64df345089..703649a68e 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmp2-get.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmp2-get.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -78,6 +78,12 @@ + + &reftitle.errors; + &ext.snmp.object-id-valueerror; + &ext.snmp.session-valueerror; + + &reftitle.changelog; @@ -89,15 +95,8 @@ - - 8.5.0 - - Ahora lanza un ValueError cuando la - longitud del nombre de host es igual o mayor a 128 bytes, cuando el - puerto es negativo o mayor que 65535, o cuando los valores de - timeout o reintentos son menores a -1 o demasiado grandes. - - + &ext.snmp.changelog.session-valueerror; + &ext.snmp.changelog.object-id-valueerror; diff --git a/reference/snmp/functions/snmp2-getnext.xml b/reference/snmp/functions/snmp2-getnext.xml index 669ed3b6b2..bfd39930ce 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmp2-getnext.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmp2-getnext.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -82,6 +82,30 @@ + + &reftitle.errors; + &ext.snmp.object-id-valueerror; + &ext.snmp.session-valueerror; + + + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + &ext.snmp.changelog.session-valueerror; + &ext.snmp.changelog.object-id-valueerror; + + + + + &reftitle.examples; diff --git a/reference/snmp/functions/snmp2-set.xml b/reference/snmp/functions/snmp2-set.xml index f2603ebbcb..f9562fbc26 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmp2-set.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmp2-set.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -103,6 +103,13 @@ + + &reftitle.errors; + &ext.snmp.object-id-valueerror; + &ext.snmp.set-type-errors; + &ext.snmp.session-valueerror; + + &reftitle.changelog; @@ -114,15 +121,9 @@ - - 8.5.0 - - Ahora lanza un ValueError cuando la - longitud del nombre de host es igual o mayor a 128 bytes, cuando el - puerto es negativo o mayor que 65535, o cuando los valores de - timeout o reintentos son menores a -1 o demasiado grandes. - - + &ext.snmp.changelog.session-valueerror; + &ext.snmp.changelog.object-id-valueerror; + &ext.snmp.changelog.set-type-errors; diff --git a/reference/snmp/functions/snmp3-get.xml b/reference/snmp/functions/snmp3-get.xml index 1747d1617b..6a19c5a4c8 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmp3-get.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmp3-get.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + snmp3_get @@ -110,6 +110,13 @@ + + &reftitle.errors; + &ext.snmp.object-id-valueerror; + &ext.snmp.security-valueerror; + &ext.snmp.session-valueerror.v3; + + &reftitle.changelog; @@ -122,16 +129,10 @@ &snmp.changelog.privacy-protocol-aes; - - 8.5.0 - - Ahora lanza un ValueError cuando la - longitud del nombre de host es igual o mayor a 128 bytes, cuando el - puerto es negativo o mayor que 65535, o cuando los valores de - timeout o reintentos son menores a -1 o demasiado grandes. - - + &ext.snmp.changelog.session-valueerror.v3; &snmp.changelog.auth-protocol-sha2; + &ext.snmp.changelog.object-id-valueerror; + &ext.snmp.changelog.security-valueerror; diff --git a/reference/snmp/functions/snmp3-getnext.xml b/reference/snmp/functions/snmp3-getnext.xml index 9f41f9b06c..dc82b032d5 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmp3-getnext.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmp3-getnext.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + snmp3_getnext @@ -113,6 +113,13 @@ + + &reftitle.errors; + &ext.snmp.object-id-valueerror; + &ext.snmp.security-valueerror; + &ext.snmp.session-valueerror.v3; + + &reftitle.changelog; @@ -125,7 +132,10 @@ &snmp.changelog.privacy-protocol-aes; + &ext.snmp.changelog.session-valueerror.v3; &snmp.changelog.auth-protocol-sha2; + &ext.snmp.changelog.object-id-valueerror; + &ext.snmp.changelog.security-valueerror; diff --git a/reference/snmp/functions/snmp3-set.xml b/reference/snmp/functions/snmp3-set.xml index 2177da9d5a..c16fe61b86 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmp3-set.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmp3-set.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + snmp3_set @@ -140,6 +140,14 @@ + + &reftitle.errors; + &ext.snmp.object-id-valueerror; + &ext.snmp.set-type-errors; + &ext.snmp.security-valueerror; + &ext.snmp.session-valueerror.v3; + + &reftitle.changelog; @@ -152,16 +160,11 @@ &snmp.changelog.privacy-protocol-aes; - - 8.5.0 - - Ahora lanza un ValueError cuando la - longitud del nombre de host es igual o mayor a 128 bytes, cuando el - puerto es negativo o mayor que 65535, o cuando los valores de - timeout o reintentos son menores a -1 o demasiado grandes. - - + &ext.snmp.changelog.session-valueerror.v3; &snmp.changelog.auth-protocol-sha2; + &ext.snmp.changelog.object-id-valueerror; + &ext.snmp.changelog.set-type-errors; + &ext.snmp.changelog.security-valueerror; diff --git a/reference/snmp/functions/snmpget.xml b/reference/snmp/functions/snmpget.xml index 74ed900cf5..4bdf111005 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmpget.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmpget.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -76,6 +76,12 @@ + + &reftitle.errors; + &ext.snmp.object-id-valueerror; + &ext.snmp.session-valueerror; + + &reftitle.changelog; @@ -87,15 +93,8 @@ - - 8.5.0 - - Ahora lanza un ValueError cuando la - longitud del nombre de host es igual o mayor a 128 bytes, cuando el - puerto es negativo o mayor que 65535, o cuando los valores de - timeout o reintentos son menores a -1 o demasiado grandes. - - + &ext.snmp.changelog.session-valueerror; + &ext.snmp.changelog.object-id-valueerror; diff --git a/reference/snmp/functions/snmpgetnext.xml b/reference/snmp/functions/snmpgetnext.xml index c48b0121ef..41564b1fa1 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmpgetnext.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmpgetnext.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -62,6 +62,30 @@ + + &reftitle.errors; + &ext.snmp.object-id-valueerror; + &ext.snmp.session-valueerror; + + + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + &ext.snmp.changelog.session-valueerror; + &ext.snmp.changelog.object-id-valueerror; + + + + + &reftitle.examples; diff --git a/reference/snmp/functions/snmpset.xml b/reference/snmp/functions/snmpset.xml index 9eadaa6fe4..8d7356591c 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmpset.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmpset.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -104,6 +104,13 @@ + + &reftitle.errors; + &ext.snmp.object-id-valueerror; + &ext.snmp.set-type-errors; + &ext.snmp.session-valueerror; + + &reftitle.changelog; @@ -115,15 +122,9 @@ - - 8.5.0 - - Ahora lanza un ValueError cuando la - longitud del nombre de host es igual o mayor a 128 bytes, cuando el - puerto es negativo o mayor que 65535, o cuando los valores de - timeout o reintentos son menores a -1 o demasiado grandes. - - + &ext.snmp.changelog.session-valueerror; + &ext.snmp.changelog.object-id-valueerror; + &ext.snmp.changelog.set-type-errors;