Only remove non-local imports from markdown files during md -> mdx conversion

We need to avoid removing *all* local imports from markdown files during conversion to mdx, rather than only leaving css imports in.

This is needed because some example files import js/json relatively which is required for rendering, i.e. the galleryData in component groups or the tokensTable in design-tokens