diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index e51509a1a..ed570a87c 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -58,7 +58,7 @@
       "devDependencies": {
         "@mswjs/http-middleware": "^0.10.3",
         "@oxide/openapi-gen-ts": "~0.14.0",
-        "@playwright/test": "^1.56.1",
+        "@playwright/test": "^1.58.2",
         "@testing-library/dom": "^10.4.0",
         "@testing-library/jest-dom": "^6.6.3",
         "@testing-library/react": "^16.2.0",
@@ -2118,13 +2118,13 @@
       ]
     },
     "node_modules/@playwright/test": {
-      "version": "1.56.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@playwright/test/-/test-1.56.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-vSMYtL/zOcFpvJCW71Q/OEGQb7KYBPAdKh35WNSkaZA75JlAO8ED8UN6GUNTm3drWomcbcqRPFqQbLae8yBTdg==",
+      "version": "1.58.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@playwright/test/-/test-1.58.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-akea+6bHYBBfA9uQqSYmlJXn61cTa+jbO87xVLCWbTqbWadRVmhxlXATaOjOgcBaWU4ePo0wB41KMFv3o35IXA==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "playwright": "1.56.1"
+        "playwright": "1.58.2"
       },
       "bin": {
         "playwright": "cli.js"
@@ -11203,13 +11203,13 @@
       }
     },
     "node_modules/playwright": {
-      "version": "1.56.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright/-/playwright-1.56.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-aFi5B0WovBHTEvpM3DzXTUaeN6eN0qWnTkKx4NQaH4Wvcmc153PdaY2UBdSYKaGYw+UyWXSVyxDUg5DoPEttjw==",
+      "version": "1.58.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright/-/playwright-1.58.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-vA30H8Nvkq/cPBnNw4Q8TWz1EJyqgpuinBcHET0YVJVFldr8JDNiU9LaWAE1KqSkRYazuaBhTpB5ZzShOezQ6A==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "playwright-core": "1.56.1"
+        "playwright-core": "1.58.2"
       },
       "bin": {
         "playwright": "cli.js"
@@ -11222,9 +11222,9 @@
       }
     },
     "node_modules/playwright-core": {
-      "version": "1.56.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright-core/-/playwright-core-1.56.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-hutraynyn31F+Bifme+Ps9Vq59hKuUCz7H1kDOcBs+2oGguKkWTU50bBWrtz34OUWmIwpBTWDxaRPXrIXkgvmQ==",
+      "version": "1.58.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright-core/-/playwright-core-1.58.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-yZkEtftgwS8CsfYo7nm0KE8jsvm6i/PTgVtB8DL726wNf6H2IMsDuxCpJj59KDaxCtSnrWan2AeDqM7JBaultg==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "bin": {
diff --git a/package.json b/package.json
index d79e8a8ff..65b0e6914 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -82,7 +82,7 @@
   "devDependencies": {
     "@mswjs/http-middleware": "^0.10.3",
     "@oxide/openapi-gen-ts": "~0.14.0",
-    "@playwright/test": "^1.56.1",
+    "@playwright/test": "^1.58.2",
     "@testing-library/dom": "^10.4.0",
     "@testing-library/jest-dom": "^6.6.3",
     "@testing-library/react": "^16.2.0",
diff --git a/test/e2e/utils.ts b/test/e2e/utils.ts
index 84310d60d..5d7383e4a 100644
--- a/test/e2e/utils.ts
+++ b/test/e2e/utils.ts
@@ -100,7 +100,7 @@ export async function expectRowVisible(
   expectedRow: Record<string, string | StringMatcher>
 ) {
   // wait for header and rows to avoid flake town
-  const headerLoc = table.locator('thead >> role=cell')
+  const headerLoc = table.locator('thead >> role=columnheader')
   // unlike most things, waitFor has no timeout by default
   await headerLoc.first().waitFor({ timeout: 10_000 }) // nth=0 bc error if there's more than 1