TodoListView에서 정렬 및 필터 옵션을 스티키 헤더로 재구성하고 description에 있는 데로 옵션을 수정한다

정렬 옵션
- 생성, 수정 / 최신순, 예전순 

필터 옵션
- PushNotificationView와 동일 / 중요 표시 / 완료 + 미완료, 미완료, 완료