diff --git a/.changeset/cloud-3383-chatbot-tool-label-draft-record.md b/.changeset/cloud-3383-chatbot-tool-label-draft-record.md
new file mode 100644
index 00000000000..4d3dedd65ef
--- /dev/null
+++ b/.changeset/cloud-3383-chatbot-tool-label-draft-record.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+'@object-ui/i18n': patch
+---
+
+feat(i18n): `chatbot.tool.draft_record` label in all ten packs
+
+The spec registry now lists the cloud ask agent's `draft_record` tool, so the chatbot's tool timeline can show it. Each pack gets a sentence in its own language ("Draft the new record" in English, "起草新记录" in Chinese), keeping the `toolLabels-locale-parity-7481` and `toolLabels-sentences-12724` tests green.
+
+Clause-②: no
+Metadata-protocol: none
diff --git a/.changeset/cloud-3383-draft-record-tool-name.md b/.changeset/cloud-3383-draft-record-tool-name.md
new file mode 100644
index 00000000000..a8b79208d96
--- /dev/null
+++ b/.changeset/cloud-3383-draft-record-tool-name.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+'@objectstack/spec': minor
+---
+
+feat(spec): `PLATFORM_TOOLS_BY_PACKAGE['service-ai-studio']` lists `draft_record`
+
+Clause-②: yes (widening)
+Metadata-protocol: added
+
+The cloud `ask` agent gains `draft_record`, a signal tool that turns chat content into a validated new-record draft the user saves themselves (cloud#3383; the console card is #28104). The registry now lists the name, in its alphabetical order, so `PLATFORM_PROVIDED_TOOL_NAMES` carries it and a skill whose `tools[]` names it resolves under ADR-0109 reference integrity instead of being reported as a fictional tool (`ai-skill-tool-unresolved`). That is the whole widening: one more accepted `skill.tools[]` value. No schema shape changes, no export is added or removed.
diff --git a/packages/lint/src/validate-ai-tool-references.test.ts b/packages/lint/src/validate-ai-tool-references.test.ts
index 42131939b83..073aa60078c 100644
--- a/packages/lint/src/validate-ai-tool-references.test.ts
+++ b/packages/lint/src/validate-ai-tool-references.test.ts
@@ -225,6 +225,21 @@ describe('validate-ai-tool-references', () => {
     expect(control[0].message).toContain('list_package_docs');
   });
 
+  /**
+   * The `ask` agent's new-record draft signal (cloud#3383, ui half #28104): a
+   * skill naming `draft_record` resolves; a near name nobody registers does not.
+   */
+  it('resolves the service-ai-studio record-draft signal', () => {
+    expect(validateAiToolReferences({ skills: [{ name: 's', tools: ['draft_record'] }] })).toEqual([]);
+
+    const control = validateAiToolReferences({
+      skills: [{ name: 's', tools: ['draft_record', 'draft_records'] }],
+    });
+    expect(control).toHaveLength(1);
+    expect(control[0].path).toBe('skills[0].tools[1]');
+    expect(control[0].message).toContain('draft_records');
+  });
+
   it('reports stable paths and tolerates junk shapes', () => {
     const stack = {
       skills: [{ name: 's', tools: ['query_records', 'nope_tool'] }],
diff --git a/packages/spec/src/system/constants/platform-tool-names.ts b/packages/spec/src/system/constants/platform-tool-names.ts
index 7a31e6c2e7d..1161b55d17f 100644
--- a/packages/spec/src/system/constants/platform-tool-names.ts
+++ b/packages/spec/src/system/constants/platform-tool-names.ts
@@ -56,8 +56,10 @@ export const PLATFORM_TOOLS_BY_PACKAGE: Readonly<Record<string, readonly string[
   ],
   /**
    * `@objectstack/service-ai-studio` (cloud) — the shared schema-reader pair
-   * (`describe_object`/`list_objects`) plus the `build` authoring product's
-   * metadata/blueprint/package/verify tools.
+   * (`describe_object`/`list_objects`), the `build` authoring product's
+   * metadata/blueprint/package/verify tools, and the `ask` agent's hand-off
+   * signals (`suggest_builder`, `open_record`, `draft_record`), which write
+   * nothing.
    */
   'service-ai-studio': [
     'add_field',
@@ -70,6 +72,7 @@ export const PLATFORM_TOOLS_BY_PACKAGE: Readonly<Record<string, readonly string[
     'delete_field',
     'describe_metadata',
     'describe_object',
+    'draft_record',
     'get_active_package',
     'get_authoring_rules',
     'get_metadata_schema',
diff --git a/ui/packages/i18n/src/locales/ar.ts b/ui/packages/i18n/src/locales/ar.ts
index 4ccca061d8a..94b3252176c 100644
--- a/ui/packages/i18n/src/locales/ar.ts
+++ b/ui/packages/i18n/src/locales/ar.ts
@@ -4036,6 +4036,7 @@ const ar = {
       delete_field: "حذف أحد الحقول",
       describe_metadata: "مراجعة البيانات الوصفية",
       describe_object: "مراجعة بنية الكائن",
+      draft_record: "صياغة مسودة السجل الجديد",
       get_active_package: "التحقق من الحزمة النشطة",
       get_authoring_rules: "الاطلاع على قواعد التأليف",
       get_metadata_schema: "الاطلاع على تنسيق البيانات الوصفية",
diff --git a/ui/packages/i18n/src/locales/de.ts b/ui/packages/i18n/src/locales/de.ts
index 8e6353c864b..d0100fabb13 100644
--- a/ui/packages/i18n/src/locales/de.ts
+++ b/ui/packages/i18n/src/locales/de.ts
@@ -3743,6 +3743,7 @@ const de = {
       delete_field: "Ein Feld löschen",
       describe_metadata: "Die Metadaten ansehen",
       describe_object: "Die Struktur des Objekts ansehen",
+      draft_record: "Den neuen Datensatz entwerfen",
       get_active_package: "Das aktive Paket prüfen",
       get_authoring_rules: "Die Erstellungsregeln nachlesen",
       get_metadata_schema: "Das Metadatenformat nachlesen",
diff --git a/ui/packages/i18n/src/locales/en.ts b/ui/packages/i18n/src/locales/en.ts
index a2324caddf7..17d961023bc 100644
--- a/ui/packages/i18n/src/locales/en.ts
+++ b/ui/packages/i18n/src/locales/en.ts
@@ -4514,6 +4514,7 @@ const en = {
       delete_field: 'Delete a field',
       describe_metadata: 'Look at the metadata',
       describe_object: 'Look at the object structure',
+      draft_record: 'Draft the new record',
       get_active_package: 'Check the active package',
       get_authoring_rules: 'Read the authoring rules',
       get_metadata_schema: 'Read the metadata format',
diff --git a/ui/packages/i18n/src/locales/es.ts b/ui/packages/i18n/src/locales/es.ts
index 90cd1116165..dc2d543120d 100644
--- a/ui/packages/i18n/src/locales/es.ts
+++ b/ui/packages/i18n/src/locales/es.ts
@@ -3817,6 +3817,7 @@ const es = {
       delete_field: "Eliminar un campo",
       describe_metadata: "Revisar los metadatos",
       describe_object: "Revisar la estructura del objeto",
+      draft_record: "Redactar el nuevo registro",
       get_active_package: "Comprobar el paquete activo",
       get_authoring_rules: "Consultar las reglas de autoría",
       get_metadata_schema: "Consultar el formato de los metadatos",
diff --git a/ui/packages/i18n/src/locales/fr.ts b/ui/packages/i18n/src/locales/fr.ts
index 1bbebc6b61a..9c527ffe4e0 100644
--- a/ui/packages/i18n/src/locales/fr.ts
+++ b/ui/packages/i18n/src/locales/fr.ts
@@ -3813,6 +3813,7 @@ const fr = {
       delete_field: "Supprimer le champ",
       describe_metadata: "Examiner les métadonnées",
       describe_object: "Examiner la structure de l’objet",
+      draft_record: "Préparer la nouvelle fiche",
       get_active_package: "Vérifier le paquet actif",
       get_authoring_rules: "Consulter les règles d’écriture",
       get_metadata_schema: "Consulter le format des métadonnées",
diff --git a/ui/packages/i18n/src/locales/ja.ts b/ui/packages/i18n/src/locales/ja.ts
index f5e300d1830..d6e49f3d4fd 100644
--- a/ui/packages/i18n/src/locales/ja.ts
+++ b/ui/packages/i18n/src/locales/ja.ts
@@ -3745,6 +3745,7 @@ const ja = {
       delete_field: "項目を削除する",
       describe_metadata: "メタデータの内容を確認する",
       describe_object: "オブジェクトの構造を確認する",
+      draft_record: "新しいレコードの下書きを作る",
       get_active_package: "現在のパッケージを確認する",
       get_authoring_rules: "作成ルールを読む",
       get_metadata_schema: "メタデータの形式を調べる",
diff --git a/ui/packages/i18n/src/locales/ko.ts b/ui/packages/i18n/src/locales/ko.ts
index e032d8f22c5..db0beaeac94 100644
--- a/ui/packages/i18n/src/locales/ko.ts
+++ b/ui/packages/i18n/src/locales/ko.ts
@@ -3742,6 +3742,7 @@ const ko = {
       delete_field: "필드 삭제하기",
       describe_metadata: "메타데이터 내용 확인하기",
       describe_object: "오브젝트 구조 살펴보기",
+      draft_record: "새 레코드 초안 작성하기",
       get_active_package: "현재 패키지 확인하기",
       get_authoring_rules: "작성 규칙 읽기",
       get_metadata_schema: "메타데이터 형식 살펴보기",
diff --git a/ui/packages/i18n/src/locales/pt.ts b/ui/packages/i18n/src/locales/pt.ts
index bc957e8bb0e..1b710d88441 100644
--- a/ui/packages/i18n/src/locales/pt.ts
+++ b/ui/packages/i18n/src/locales/pt.ts
@@ -3812,6 +3812,7 @@ const pt = {
       delete_field: "Excluir um campo",
       describe_metadata: "Revisar os metadados",
       describe_object: "Revisar a estrutura do objeto",
+      draft_record: "Rascunhar o novo registro",
       get_active_package: "Verificar o pacote ativo",
       get_authoring_rules: "Consultar as regras de autoria",
       get_metadata_schema: "Consultar o formato dos metadados",
diff --git a/ui/packages/i18n/src/locales/ru.ts b/ui/packages/i18n/src/locales/ru.ts
index 1803b819744..4f66e9346f9 100644
--- a/ui/packages/i18n/src/locales/ru.ts
+++ b/ui/packages/i18n/src/locales/ru.ts
@@ -3900,6 +3900,7 @@ const ru = {
       delete_field: "Удалить одно поле",
       describe_metadata: "Изучить метаданные",
       describe_object: "Изучить структуру объекта",
+      draft_record: "Подготовить черновик новой записи",
       get_active_package: "Проверить активный пакет",
       get_authoring_rules: "Прочитать правила разработки",
       get_metadata_schema: "Изучить формат метаданных",
diff --git a/ui/packages/i18n/src/locales/zh.ts b/ui/packages/i18n/src/locales/zh.ts
index 951a99de304..4df54f84b89 100644
--- a/ui/packages/i18n/src/locales/zh.ts
+++ b/ui/packages/i18n/src/locales/zh.ts
@@ -3932,6 +3932,7 @@ const zh = {
       delete_field: '删除一个字段',
       describe_metadata: '查看元数据的内容',
       describe_object: '查看对象的结构',
+      draft_record: '起草新记录',
       get_active_package: '确认当前应用包',
       get_authoring_rules: '查阅编写规范',
       get_metadata_schema: '查阅元数据的格式',