docs(protocol): widget-contract 的 Theme 段停止教 #3494 已删除的 density,token 词表按 #5021 重写 (#5291) (#5454)

`content/docs/protocol/objectui/widget-contract.mdx` 的 Theme 段散文与 YAML 示例
都在教 `density`(「`density` is one of `compact`, `regular`, or `spacious`」+
示例里的 `density: regular`)。该键在 #3494 就被删了,而 `ThemeSchema` 自 #4001
批 15 起是 `.strict()` —— 照抄本页示例必然 parse 失败。拒绝本身是响亮且带处方的
(`THEME_RETIRED_KEY_GUIDANCE` 的 `density` 墓碑),问题在于平台自己的权威文档把
作者送进了那次拒绝;对从这一页取样写主题的 AI 作者尤其贵。

原示例其实有两处解析失败——除 `density` 外,`colors:` 下只有一行注释,YAML 解析成
`null`,而 `colors` 必填且其 `primary` 必填。现在的示例是一份真能通过 `ThemeSchema`
解析的完整主题。

同时把整段 token 词表刷新到 #5021 之后:

- 逐一列出 `ThemeSchema` 的十个可写键,并给出每个键实际落到 document 上的 CSS 变量
  ——`colors` 出门时的改名(`surface` → `--card`、`text` → `--foreground`、
  `error` → `--destructive` …)、`borderRadius.base` / `shadows.base` 发裸
  `--radius` / `--shadow`、`typography` 自 #5021 起只剩 `fontFamily.base`
  (发 `--font-sans`)、`customVars` 逐字发出。
- 新增 Callout 点名两批退役键:#3494 的八个,以及 #5021(`@objectstack/spec`
  17.0.0, ADR-0049)的 `animation` / `zIndex`、`typography` 四条排版标尺、
  `fontFamily.heading` / `mono`;处方统一是 `customVars`(逐字节等价替代),并给出
  `os migrate meta --from 16`。

每条断言都对着 `packages/spec/src/ui/theme.zod.ts` 与 objectui `ThemeEngine.ts`
逐键核过:16 个退役键全部被拒、10 个活键全部被接受。

不碰 `content/docs/references/**` 与 `content/docs/releases/`。Docs-only。


Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01GX3sL71LFq8m2usg6VqTSE

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: os-zhuang

.changeset/widget-contract-theme-token-vocabulary.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+---
+
+docs(protocol): `protocol/objectui/widget-contract` 的 Theme 段停止教 #3494 已删除的 `density`,整段 token 词表按 #5021 的退役结果重写 (#5291)
+
+该页 Theme 段的散文与 YAML 示例都在教 `density`(「`density` is one of `compact`,
+`regular`, or `spacious`」+ 示例里的 `density: regular`)。这个键在 #3494 就被删了,
+而 `ThemeSchema` 自 #4001 批 15 起是 `.strict()` —— 两件事叠加的结果是**照抄本页示例
+必然 parse 失败**:`defineStack({ themes })` / `defineTheme()` 都会拒。拒绝本身是响亮
+且带处方的(`THEME_RETIRED_KEY_GUIDANCE` 里 `density` 的墓碑),问题在于平台自己的权威
+文档把作者送进了那次拒绝——对从这一页取样写主题的 AI 作者尤其贵。
+
+原示例其实有**两处**解析失败:除 `density` 外,`colors:` 下只有一行注释,YAML 解析成
+`null`,而 `colors` 是必填且 `primary` 必填。现在的示例是一份真能通过 `ThemeSchema`
+解析的完整主题。
+
+同时把整段的 token 词表口径刷新到 #5021 之后:
+
+- 逐一列出 `ThemeSchema` 的**十个**可写键(`name` / `label` / `description` / `mode` /
+  `extends` 五个身份与继承键,加 `colors` / `borderRadius` / `shadows` / `typography` /
+  `customVars` 五个 token 键),并给出每个键实际落到 document 上的 CSS 变量——包括
+  `colors` 出门时的改名(`surface` → `--card`、`text` → `--foreground`、
+  `error` → `--destructive` …)、`borderRadius.base` / `shadows.base` 发的是裸
+  `--radius` / `--shadow`、`typography` 自 #5021 起只剩 `fontFamily.base`(发
+  `--font-sans`)。
+- 新增一段 Callout 点名两批退役键:#3494 的 `spacing` / `breakpoints` / `logo` /
+  `density` / `wcagContrast` / `rtl` / `touchTarget` / `keyboardNavigation`,以及 #5021
+  (`@objectstack/spec` 17.0.0, ADR-0049)的 `animation` / `zIndex`、`typography` 四条
+  排版标尺、`fontFamily.heading` / `mono`;两批的处方都是 `customVars`,且是逐字节等价
+  的替代(`customVars` 里写 `font-size-lg` 发的就是同一个 `--font-size-lg`),并给出
+  `os migrate meta --from 16`。
+
+页面的每条断言都对着 `packages/spec/src/ui/theme.zod.ts` 与 objectui `ThemeEngine.ts`
+逐键核过:16 个退役键全部被拒、10 个活键全部被接受。
+
+Docs-only;releases nothing.

content/docs/protocol/objectui/widget-contract.mdx

@@ -316,21 +316,54 @@ The widget manifest carries **no** performance block. Virtualization for large d
 
 ## Theme
 
-ObjectUI theming is defined by `ThemeSchema` in `packages/spec/src/ui/theme.zod.ts`. A theme requires a `name`, `label`, and `colors` palette. The `mode` is one of `light`, `dark`, or `auto`, and `density` is one of `compact`, `regular`, or `spacious`. `borderRadius` is a scale object (`none`/`sm`/`base`/`md`/`lg`/...), not a single token:
+ObjectUI theming is defined by `ThemeSchema` in `packages/spec/src/ui/theme.zod.ts`, and it declares **ten** authorable keys — that list is the whole vocabulary. Five of them are identity and inheritance: `name` (a snake_case identifier) and `label` are required, `description` is optional, `mode` is one of `light`, `dark`, or `auto` (default `light`), and `extends` names another theme to inherit from. The other five are the token surface:
+
+| Key | Required | Shape | What it puts on the document |
+|-------|-------|-------|-------|
+| `colors` | ✅ | `ColorPalette`; only `primary` is mandatory inside it | The shadcn palette variables — **renamed on the way out**: `surface` emits `--card`, `text` emits `--foreground`, `textSecondary` emits `--muted-foreground`, `disabled` emits `--muted`, `error` emits `--destructive`. |
+| `borderRadius` | — | A scale object (`none`/`sm`/`base`/`md`/`lg`/`xl`/`2xl`/`full`), not a single token | `--radius-sm`, `--radius-md`, ... — and `base` emits the bare `--radius`. |
+| `shadows` | — | The same stops plus `inner` | `--shadow-sm`, `--shadow-md`, ... — and `base` emits the bare `--shadow`. |
+| `typography` | — | One live key since #5021: `fontFamily.base` | `--font-sans`. |
+| `customVars` | — | A flat string map | Every entry verbatim, `--` prefixed if you omit it: `z-modal: '1050'` emits `--z-modal: 1050`. This is the declared door for any other custom property. |
 
 ```yaml
 name: corporate
 label: Corporate
 mode: light
-density: regular
 colors:
-  # ColorPalette configuration
+  primary: '#2563eb'
+  surface: '#ffffff'
+  text: '#111827'
 borderRadius:
   base: 0.25rem
   md: 0.375rem
+shadows:
+  base: '0 1px 3px rgb(0 0 0 / 0.1)'
+typography:
+  fontFamily:
+    base: 'Inter, system-ui, sans-serif'
+customVars:
+  space-4: 1rem
 ```
 
-Widgets inherit the active theme automatically; they do not each carry a full set of color/typography props.
+`ThemeSchema` is `.strict()` (#4001), so a key outside that list is a **parse failure** at `defineStack({ themes })` / `defineTheme()`, carrying its own prescription — not a value silently dropped while the theme still reports valid.
+
+<Callout type="warn">
+  **Older theme samples no longer parse** — check yours before copying it forward.
+  **#3494** removed `spacing`, `breakpoints`, `logo`, `density`, `wcagContrast`,
+  `rtl`, `touchTarget` and `keyboardNavigation`: the theme engine never emitted a
+  variable for any of them, so authoring one was a silent no-op. **#5021**
+  (`@objectstack/spec` 17.0.0, ADR-0049) removed `animation`, `zIndex`, the
+  `typography.fontSize` / `fontWeight` / `lineHeight` / `letterSpacing` scales and
+  `typography.fontFamily.heading` / `mono`: those *were* emitted, faithfully and
+  for years, but no first-party component or stylesheet has ever read one.
+  The prescription in both waves is `customVars`, and it is a byte-for-byte
+  replacement — `customVars` carrying `font-size-lg: 1.125rem` puts exactly the
+  same `--font-size-lg` on the document the retired scale did. Run
+  `os migrate meta --from 16` to rewrite stored metadata automatically.
+</Callout>
+
+Widgets inherit the active theme automatically; they do not each carry their own copy of the palette or the font stack.
 
 ## What's Next?