test(dogfood): pin that an uninstalled package's commit is refused through its own revert and rollback path

test(dogfood): pin that an uninstalled package's commit is refused through its own revert and rollback path #41521