feat(console): tell the comment author, in one sentence, which mentioned users will not be notified; draw picked mentions as chips

feat(console): tell the comment author, in one sentence, which mentioned users will not be notified; draw picked mentions as chips #39929