fix(metadata-protocol)!: a datasource saved through the metadata door may name only its own stored credentials reference

fix(metadata-protocol)!: a datasource saved through the metadata door may name only its own stored credentials reference #3412