fix(plugin-sharing)!: an unproven owner anchor on a federated object narrows the read and bulk-write scopes, never leaves them unscoped

fix(plugin-sharing)!: an unproven owner anchor on a federated object narrows the read and bulk-write scopes, never leaves them unscoped #53142