fix(metadata-protocol)!: a save naming a package of an object its package-less definition owns is refused, with a way out into that package (ADR-0029 D9.9)

fix(metadata-protocol)!: a save naming a package of an object its package-less definition owns is refused, with a way out into that package (ADR-0029 D9.9) #33962