fix(spec/automation)!: refuse a $-named outputVariable, and a $-named errorVariable other than $error, at authoring

fix(spec/automation)!: refuse a $-named outputVariable, and a $-named errorVariable other than $error, at authoring #32119